Ceni Alessandro

I bracciali dello scudo
Editore: Crocetti
Anno: 2025
ISBN: 978-88-588-6276-6

Ulisse
(titolo originale o altro titolo: Ulysses)
con: James Joyce
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Alessandro Ceni (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2024
ISBN: 978-88-07-90393-9

Alice al di là dello specchio
(titolo originale o altro titolo: Alice de l'autre côté du miroir)
con: Lewis Carroll
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Benjamin Lacombe (illustrazioni)
Editore: L'ippocampo
Anno: 2022
ISBN: 978-88-6722-657-3

Alice nel paese delle meraviglie
(titolo originale o altro titolo: Alice's adventures in Wonderland)
con: Lewis Carroll
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Benjamin Lacombe (illustrazioni)
Editore: L'ippocampo
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6722-656-6
Narrativa inglese

Foglie d'erba
(titolo originale o altro titolo: Leaves grass : the first (1855) edition)
con: Walt Whitman
e Alessandro Ceni (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2020
ISBN: 978-88-07-90182-9

Billy Budd
con: Herman Melville
e Alessandro Ceni (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2020
ISBN: 978-88-07-90127-0

Lord Jim
con: Joseph Conrad
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Domenico Starnone (introduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-07-90279-6
Narrativa inglese

I grandi romanzi inglesi Nuove traduzioni
con: Lawrence David Herbert
e Noulian Laura
e Rota Sperti Silvia
e Carlotti Giancarlo
e Baiocchi Maria
e Dickens Charles
e Esposito Mirko
e Bibbò Antonio
e Maione Lilla
e Tagliavini Anna
e Walpole Horace
e Woolf Virginia
e Conan Doyle Arthur
e Hardy Thomas
e Sacchini Stella
e Brontë Charlotte
e Austen Jane
e Stevenson Robert Louis (1850-1894)
e Emily Brontë
e Vari Autori
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-588-5465-5

Il Circolo Pickwick
(titolo originale o altro titolo: The posthumous papers of the Pickwick Club)
con: Charles Dickens
e Alessandro Ceni (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-07-90230-7

Il critico come artista L'anima dell'uomo sotto il socialismo
(titolo originale o altro titolo: The Critic as Artist)
con: Oscar Wilde
e Alessandro Ceni (cura)
e Silvio Perrella (introduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2015
ISBN: 978-88-07-90192-8
Saggistica inglese

Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie e Al di là dello specchio
(titolo originale o altro titolo: Alice's adventures in Wonderland)
con: Lewis Carroll
e W. H. Auden (saggio di)
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Lewis Carroll (illustrazioni)
e Stefano Bartezzaghi (introduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-06-22698-5
Narrativa inglese

Viaggiare è il mio peccato
(titolo originale o altro titolo: Come, tell me how you live. -)
con: Agatha Christie
e Alessandro Ceni (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-04-50841-0
Scritti miscellanei inglesi

Moby Dick
con: Herman Melville
e Alessandro Ceni (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-07-90076-1

Barabba
con: Pär Lagerkvist
e Alessandro Ceni (postfazione)
Editore: Jaca letteratura
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 15/02/2021
ISBN: 978-88-16-53004-1
Narrativa svedese

Billy Budd
con: Herman Melville
e Alessandro Ceni (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2009
ISBN: 978-88-07-82201-8
Narrativa americana in lingua inglese

L'età dell'innocenza
(titolo originale o altro titolo: The age of Innocence)
con: Edith Wharton
e Alessandro Ceni (traduzione)
e Cynthia Griffin Wolff (introduzione)
Editore: BUR
Anno: 2008
ISBN: 978-88-17-01815-9
Narrativa americana in lingua inglese