James Henry

Daisy Miller
con: Italo Calvino
e Franco Garnero (traduzione)
e Jean Gooder (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-77400-6

Le bostoniane
(titolo originale o altro titolo: The Bostonians)
con: Luigi Lunari (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-90344-1
Narrativa americana in lingua inglese

Il giro di vite
(titolo originale o altro titolo: The turn of the screw)
con: Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-90276-5

Henry James: The Complete Novels
Editore: Book House Publishing
Anno: 2020
ISBN: 978-88-228-6548-9

Ore italiane
(titolo originale o altro titolo: Italian hours)
con: Franco Cordelli (introduzione)
e Claudio Salone (traduzione)
e Attilio Brilli (prefazione)
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-81343-9
Narrativa americana in lingua inglese

Il carteggio Aspern e altri racconti
con: Franco Cordelli (introduzione)
e Gianna Lonza (prefazione)
Editore: Garzanti
Anno: 2019
ISBN: 978-88-11-60669-7
Narrativa americana in lingua inglese

Giro di vite
(titolo originale o altro titolo: The turn of the screw)
con: Harold Bloom (saggio di)
e Alex R. Falzon (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2019
ISBN: 978-88-04-71069-1
Narrativa americana in lingua inglese

Il giro di vite
(titolo originale o altro titolo: The turn of the screw)
con: Luca Manini (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2018
ISBN: 978-88-452-9742-7
Narrativa americana in lingua inglese

Il giro di vite
con: Dario Sicchio
e Roberta Sacchi
e Letizia Cadonici
e Elisa Di Virgilio
Editore: Star comics
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 22/04/2025
ISBN: 978-88-226-0708-9
Fumetti

Daisy Miller
Editore: Il Narratore
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6816-261-0

La fonte sacra
(titolo originale o altro titolo: The sacred fount)
con: Sergio Perosa (traduzione)
e Giorgio Agamben (prefazione)
Editore: Pozza
Anno: 2016
ISBN: 978-88-545-1310-5
Narrativa americana in lingua inglese

La signora Bovary
(titolo originale o altro titolo: Madame Bovary)
con: Gustave Flaubert
e Natalia Ginzburg (nota di)
e Henry James (saggio di)
Editore: Einaudi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-06-22790-6
Narrativa francese

L'isola del tesoro
(titolo originale o altro titolo: Treasure island)
con: Robert Louis Stevenson
e Henry James (saggio di)
e Angiolo Silvio Novaro (traduzione)
e Emma Letley (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2015
ISBN: 978-88-04-67250-0

Il diario di un uomo di cinquant'anni (Audio-eBook)
Editore: Il Narratore
Anno: 2014
ISBN: 978-88-6816-159-0

Washington Square
con: Vincenzo Mantovani (traduzione)
e Franco Cordelli (introduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2014
ISBN: 978-88-11-36438-2

Ritratto di signora
(titolo originale o altro titolo: The portrait of a lady)
con: Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-07-90063-1

The Bostonians
Editore: Classic eBooks
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6661-166-0

The Portrait of a Lady
Editore: Classic eBooks
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6661-165-3

Il giro di vite
Editore: BUR
Anno: 2013
ISBN: 978-88-586-5472-9

Il guanto di velluto
Editore: Alphaville Edizioni Digitali
Anno: 2012
ISBN: 978-88-97140-40-5

Washington Square
Editore: Classic eBooks
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6661-126-4

The Wings of the Dove
Editore: Classic eBooks
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6661-123-3

Il carteggio Aspern e altri racconti
con: Franco Cordelli (introduzione)
e Gianna Lonza (prefazione)
Editore: Garzanti
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 18/10/2021
ISBN: 978-88-11-36739-0

La lettera scarlatta
(titolo originale o altro titolo: The scarlet letter)
con: Nathaniel Hawthorne
e Henry James (introduzione)
e Enzo Giachino (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-06-19694-3

Daisy Miller
Editore: Lozzi Publishing
Anno: 2011
ISBN: 978-88-97467-18-2
Narrativa americana

Brooksmith
Editore: Alphaville Edizioni Digitali
Anno: 2011
ISBN: 978-88-97140-25-2

The Turn of the Screw
Editore: Classic eBooks
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6661-000-7

Gli europei
(titolo originale o altro titolo: The Europeans)
con: Benedetta Bini (traduzione)
e Michel Butor
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2011
ISBN: 978-88-04-61090-8
Narrativa americana in lingua inglese

Summersoft
Editore: Alphaville Edizioni Digitali
Anno: 2010
ISBN: 978-88-97140-13-9

L'albero della conoscenza e altri racconti
Editore: Alphaville Edizioni Digitali
Anno: 2010
ISBN: 978-88-97140-03-0

La lezione del Maestro
Editore: Alphaville Edizioni Digitali
Anno: 2010
ISBN: 978-88-97140-02-3

Ore italiane
con: Franco Cordelli (introduzione)
e Claudio Salone (traduzione)
e Attilio Brilli (prefazione)
Editore: Garzanti
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 17/10/2022
ISBN: 978-88-11-36646-1

Germinale
con: Émile Zola
e Henry James (saggio di)
e Elisabetta Minervini (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 20/11/2017
ISBN: 978-88-04-59945-6
Narrativa francese

L'altra casa
(titolo originale o altro titolo: The other house)
con: Agostino Lombardo (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 21/11/2022
ISBN: 978-88-04-59859-6
Narrativa americana in lingua inglese

Indiana
con: George Sand
e Alessia Piovanello (traduzione)
Editore: Donzelli
Anno: 2009
ISBN: 978-88-6036-332-9
Narrativa francese

Il giro di vite
(titolo originale o altro titolo: The turn of the screw)
con: Franco Cordelli (introduzione)
e Elio Maraone (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2009
ISBN: 978-88-11-36076-6

Daisy Miller
con: Leon Edel (saggio di)
e Barbara Antonucci (traduzione)
Editore: BUR
Anno: 2008
ISBN: 978-88-17-02322-1
Narrativa americana in lingua inglese

Racconti di fantasmi
(titolo originale o altro titolo: Stories of the Supernatural)
con: Virginia Woolf (saggio di)
e Leon Edel (cura)
e Maria Luisa Agosti Castellani
Editore: Einaudi
Anno: 2008
ISBN: 978-88-06-17714-0

Principessa Casamassima
(titolo originale o altro titolo: The princess Casamassima)
con: Franco Cordelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 1994
ISBN: 978-88-11-36126-8
Narrativa americana in lingua inglese

Washington Square
con: Franco Garnero (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 1992
ISBN: 978-88-04-43026-1
Letteratura americana

La bestia nella giungla e altri racconti
(titolo originale o altro titolo: The beast in the jungle)
con: Gaetano La Pira (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 1984
Fuori catalogo dal 21/10/2024
ISBN: 978-88-11-36309-5
Narrativa americana in lingua inglese