Lunari Luigi

Cirano di Bergerac
(titolo originale o altro titolo: Cyrano de Bergerac)
con: Edmond Rostand
e Luigi Lunari (prefazione)
e Mario Giobbe (traduzione)
e Roberto Bracco (introduzione)
Editore: BUR
Anno: 2022
ISBN: 978-88-17-03450-0

Alice nel paese delle meraviglie
(titolo originale o altro titolo: Alice's adventures in Wonderland)
con: Lewis Carrol
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2022
ISBN: 978-88-07-90015-0

Le bostoniane
(titolo originale o altro titolo: The Bostonians)
con: Henry James
e Luigi Lunari (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-90344-1
Narrativa americana in lingua inglese

Il giro di vite
(titolo originale o altro titolo: The turn of the screw)
con: Henry James
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-90276-5

Dracula
con: Bram Stoker
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Giangiacomo Feltrinelli
Anno: 2020
ISBN: 978-88-07-90183-6

I viceré
con: Federico De Roberto
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2019
ISBN: 978-88-07-90280-2

L'importanza di chiamarsi Ernesto
(titolo originale o altro titolo: The importance of being Earnest)
con: Oscar Wilde
e Luigi Lunari (cura)
Editore: BUR
Anno: 2017
ISBN: 978-88-17-16749-9
Letteratura drammatica inglese

I grandi romanzi americani Nuove traduzioni
con: Pantaleo Elisa
e Mussapi Roberto
e Altieri Sergio
e Sacchini Stella
e Terrinoni Enrico
e Proietti Salvatore
e Sapienza Davide
e Vari Autori
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-588-5464-8

Zio Vania
(titolo originale o altro titolo: Djadja Vanja)
con: Anton Pavlovič Čehov
e Luigi Lunari (traduzione)
Editore: BUR Rizzoli
Anno: 2015
ISBN: 978-88-17-01332-1
Letteratura drammatica russa

Ritratto di signora
(titolo originale o altro titolo: The portrait of a lady)
con: Henry James
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-07-90063-1

Dracula
con: Bram Stoker
e Luigi Lunari (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-07-82235-3
Narrativa inglese

I Viceré
con: Federico De Roberto
e Luigi Lunari (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-07-82234-6

Festa mobile
(titolo originale o altro titolo: A moveable feast)
con: Ernest Hemingway
e Luigi Lunari (traduzione)
e Patrick Hemingway (prefazione)
e Seán A. Hemingway (cura)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-04-60402-0
Scritti miscellanei americani in lingua inglese

Breve storia della musica
Editore: San Raffaele
Anno: 2010
ISBN: 978-88-96603-09-3
Musica