Mussapi Roberto

La Divina Commedia di Dante Alighieri
con: Giorgio Bacchin (illustrazioni)
e Dante Alighieri
Editore: Jaca book
Anno: 2021
Fuori catalogo dal 16/09/2024
ISBN: 978-88-16-57510-3

I nomi e le voci
Editore: Mondadori
Anno: 2020
ISBN: 978-88-04-72442-1
Poesia italiana

Amor là nel profondo
con: Giacomo Leopardi
e Roberto Mussapi (cura)
Editore: Salani
Anno: 2018
ISBN: 978-88-9381-432-4
Poesia italiana

Verso Bisanzio
con: W. B. Yeats
e Roberto Mussapi (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2018
ISBN: 978-88-07-90299-4
Poesia inglese

I grandi romanzi americani Nuove traduzioni
con: Lunari Luigi
e Pantaleo Elisa
e Altieri Sergio
e Sacchini Stella
e Terrinoni Enrico
e Proietti Salvatore
e Sapienza Davide
e Vari Autori
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-588-5464-8

Foglie d'erba
(titolo originale o altro titolo: Leaves of grass (Antologie))
con: Walt Whitman
e Roberto Mussapi (cura)
Editore: Garzanti
Anno: 2016
ISBN: 978-88-11-81114-5
Poesia americana in lingua inglese

La piuma del Simorgh
Editore: Mondadori
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 19/05/2025
ISBN: 978-88-04-66039-2
Poesia italiana

Benito Cereno
con: Herman Melville
e Roberto Mussapi (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2015
ISBN: 978-88-07-90221-5
Narrativa americana in lingua inglese

Le poesie
con: Wole Soyinka (saggio di)
e Yves Bonnefoy (saggio di)
e Francesco Napoli (cura)
Editore: Ponte alle grazie
Anno: 2014
ISBN: 978-88-6833-064-4
Poesia italiana

Una porta sul buio
(titolo originale o altro titolo: Door into the dark)
con: Seamus Heaney
e Roberto Mussapi (prefazione)
Editore: Guanda
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 20/12/2021
ISBN: 978-88-8246-899-6
Poesia inglese

Le metamorfosi
con: Mimmo Paladino
e Publius Ovidius Naso
Editore: Salani
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6715-030-4
Publio. Metamorphoses Ovidio Nasone

Il capitano del mio mare
con: Eugenia Lecca (illustrazioni)
Editore: Salani
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-6256-851-7
Narrativa italiana

La grande poesia del mondo
Editore: Salani
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-6256-254-6
Poesia

L'incoronazione degli uccelli nel giardino
con: Fabian Negrin (illustrazioni)
Editore: Salani
Anno: 2010
ISBN: 978-88-6256-186-0
Poesia italiana

Bona Vox
con: Roberto Mussapi (cura)
e Stefano Bortolussi
Editore: Jaca book
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 17/10/2022
ISBN: 978-88-16-50272-7
Poesia italiana

Altro bene non c'è che conti
con: Giuseppe Conte
e Roberto Mussapi (cura)
e Maurizio Cucchi
Editore: Salani
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-6256-020-7
Poesia italiana

Il sepolto vivo
(titolo originale o altro titolo: Ripley underground)
con: Patricia Highsmith
e Roberto Mussapi (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-4875-7

L'Avaro di Moliere
(titolo originale o altro titolo: L'avare, ou L'école du mensonge)
con: Molière
e Giorgio Bacchin
Editore: Jaca Book
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 15/02/2021
ISBN: 978-88-16-57329-1
Letteratura drammatica francese

Faust di Wolfgang Goethe
con: Giorgio Bacchin
e Johann Wolfgang von Goethe
Editore: Jaca Book
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 15/02/2021
ISBN: 978-88-16-57328-4
Letteratura drammatica tedesca

Gita meridiana
con: Francesco Napoli (postfazione)
e Fabrizio Pagni (cura)
Editore: Jaca book
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 16/01/2023
ISBN: 978-88-16-52038-7
Poesia italiana

Resurrexi
con: Bruno Forte (introduzione)
e Teresa Maresca
Editore: Jaca book
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 16/01/2023
ISBN: 978-88-16-50267-3
Forme vocali non drammatiche

Il mio letto è una nave
(titolo originale o altro titolo: A childʼs garden of verses)
con: Robert Louis Stevenson
e Roberto Mussapi (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2009
ISBN: 978-88-07-82205-6
Poesia inglese

La vera storia del pirata Long John Silver
(titolo originale o altro titolo: Long John Silver)
con: Björn Larsson
e Roberto Mussapi (introduzione)
e Katia De Marco (traduzione)
Editore: Iperborea
Anno: 2008
ISBN: 978-88-7091-075-9
Narrativa svedese

La paglia di Van Gogh
con: Marco Dell'Oro
Editore: Marietti 1820
Anno: 2008
ISBN: 978-88-211-5914-5

La Divina Commedia di Dante Alighieri
(titolo originale o altro titolo: Divina Commedia)
con: Dante Alighieri
e Giorgio Bacchin (illustrazioni)
Editore: Jaca book
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 15/02/2021
ISBN: 978-88-16-57280-5
Poesia italiana

Volare
con: Santo Pappalardo (illustrazioni)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2008
ISBN: 978-88-07-49074-3
Narrativa italiana

Il testimone
Editore: Jaca book
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-16-50264-2

La grotta azzurra
con: Elio Gioanola (postfazione)
Editore: Jaca book
Anno: 1999
Fuori catalogo dal 15/12/2025
ISBN: 978-88-16-50246-8
Letteratura drammatica italiana