Oddera Federica

Mille donne prima di noi
(titolo originale o altro titolo: A thousand time before)
con: Asha Thanki
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-06-25970-9
Narrativa americana in lingua inglese

Ex wife
con: Ursula Parrott
e Federica Oddera (traduzione)
e Veronica Raimo (prefazione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2024
ISBN: 979-12-5624-013-5
Narrativa americana in lingua inglese

Le sette morti di Evelyn Hardcastle
(titolo originale o altro titolo: The seven deaths of Evelyn Hardcastle)
con: Stuart Turton
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2024
ISBN: 978-88-545-1811-7

Il ragazzo che disegnò Auschwitz
(titolo originale o altro titolo: The boy who drew Auschwitz)
con: Thomas Geve
e Federica Oddera (traduzione)
e Charlie Inglefield
Editore: Einaudi
Anno: 2022
ISBN: 978-88-06-25087-4
Campi di concentramento tedeschi

L'arte dell'henné a Jaipur
(titolo originale o altro titolo: The henna artist)
con: Alka Joshi
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
ISBN: 978-88-545-2216-9
Narrativa americana in lingua inglese

Questa è la felicità
(titolo originale o altro titolo: This is happiness)
con: Niall Williams
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
ISBN: 978-88-545-1854-4
Narrativa inglese

Essere un uomo
(titolo originale o altro titolo: To be a man)
con: Nicole Krauss
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2021
ISBN: 978-88-235-2810-9
Narrativa americana in lingua inglese

La geometria delle coppie
(titolo originale o altro titolo: Ordinary people)
con: Diana Evans
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24775-1
Narrativa inglese

Le confessioni di Frannie Langton
con: Collins Sara
Editore: Einaudi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-584-3288-4

Blanche e Claude
(titolo originale o altro titolo: Mistress of the Ritz)
con: Melanie Benjamin
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2020
ISBN: 978-88-545-1961-9
Narrativa americana in lingua inglese

Le confessioni di Frannie Langton
(titolo originale o altro titolo: The confessions of Frannie Langton)
con: Sara Collins
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-06-24327-2
Narrativa inglese

Le sette morti di Evelyn Hardcastle
con: Turton Stuart
Editore: Neri Pozza
Anno: 2019
ISBN: 978-88-545-1879-7

I cigni della Quinta strada
(titolo originale o altro titolo: The swans of Fifth Avenue)
con: Melanie Benjamin
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: BEAT
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-6559-521-3
Narrativa americana in inglese

Il ministero della suprema felicità
(titolo originale o altro titolo: The ministry of utmost happiness)
con: Arundhati Roy
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2018
ISBN: 978-88-235-2084-4
Narrativa inglese

Selva oscura
(titolo originale o altro titolo: Forest dark)
con: Nicole Krauss
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2018
ISBN: 978-88-235-2023-3
Narrativa americana in lingua inglese

Il cosmonauta
(titolo originale o altro titolo: Spaceman of Bohemia)
con: Jaroslav Kalfar
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2018
ISBN: 978-88-235-1756-1
Narrativa americana in lingua inglese

I dolci profumi del Bengala
(titolo originale o altro titolo: Before we visit the goddess)
con: Chitra Banerjee Divakaruni
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-23439-3
Narrativa americana in lingua inglese

Una ragazza semplice
(titolo originale o altro titolo: Homely girl, a life, and other stories)
con: Arthur Miller
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-21247-6
Narrativa americana in lingua inglese

Il ministero della suprema felicità
(titolo originale o altro titolo: The ministry of utmost happiness)
con: Arundhati Roy
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2017
ISBN: 978-88-235-1814-8
Narrativa inglese

Presenza
(titolo originale o altro titolo: Presence)
con: Arthur Miller
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-06-21248-3
Narrativa americana in lingua inglese

I cigni della Quinta strada
(titolo originale o altro titolo: The swans of Fifth Avenue)
con: Melanie Benjamin
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-545-1106-4
Narrativa americana in lingua inglese

Cose che si possono e non si possono dire
(titolo originale o altro titolo: Things that can and cannot be said)
con: Arundhati Roy
e John Cusack
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2016
ISBN: 978-88-235-1699-1
Dissenso politico

Corri, coniglio
(titolo originale o altro titolo: Rabbit, run)
con: John Updike
e Bruno Oddera
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-06-21475-3
Narrativa americana in lingua inglese

Hotel Florida
con: Amanda Vaill
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-06-20199-9
Guerra civile spagnola <1936-1939>

Come i fiori di notte
(titolo originale o altro titolo: China Dolls)
con: Lisa See
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Longanesi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-304-4198-9

La ragazza oleandro
(titolo originale o altro titolo: Oleander girl)
con: Chitra Banerjee Divakaruni
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-06-21647-4
Narrativa americana in lingua inglese

Le ragazze rubate
(titolo originale o altro titolo: Prayers for the stolen)
con: Jennifer Clement
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-235-0685-5

Flatlandia
con: Edwin Abbott Abbott
e Federica Oddera (traduzione)
e Claudio Bartocci (introduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2014
ISBN: 978-88-06-22340-3

La moglie
(titolo originale o altro titolo: The lowland)
con: Jhumpa Lahiri
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6088-041-3
Narrativa americana in lingua inglese

La mappa dei ricordi perduti
con: Fay Kim
Editore: Neri Pozza
Anno: 2013
ISBN: 978-88-545-0780-7

Sete
con: Ghatage Shree
Editore: Neri Pozza
Anno: 2013
ISBN: 978-88-545-0764-7

Sete
(titolo originale o altro titolo: Thirst)
con: Shree Ghatage
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2013
ISBN: 978-88-545-0719-7
Narrativa americana in lingua inglese

La mappa dei ricordi perduti
(titolo originale o altro titolo: The map of lost memories)
con: Kim Fay
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2013
ISBN: 978-88-545-0558-2
Narrativa americana in lingua inglese

La confraternita dei giardinieri
(titolo originale o altro titolo: The brother gardeners)
con: Andrea Wulf
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Ponte alle Grazie
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6220-348-7
Floricoltura

Cloudspotting
(titolo originale o altro titolo: The cloudspotterʼs guide)
con: Gavin Pretor-Pinney
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6088-472-5
Nubi

La grande casa
(titolo originale o altro titolo: The great house)
con: Nicole Krauss
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6088-419-0
Narrativa americana in lingua inglese

Il trono cremisi
(titolo originale o altro titolo: The Crimson throne)
con: Sudhir Kakar
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-545-0482-0
Narrativa inglese

Flatlandia
con: Edwin Abbott Abbott
e Federica Oddera (traduzione)
e Claudio Bartocci (introduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2011
ISBN: 978-88-06-20793-9
Narrativa inglese

Raccontami una storia speciale
(titolo originale o altro titolo: One amazing thing)
con: Chitra Banerjee Divakaruni
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-06-20423-5
Narrativa americana in lingua inglese

Le lacrime di mio padre
(titolo originale o altro titolo: My father's tears and other stories)
con: John Updike
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 17/12/2018
ISBN: 978-88-6088-972-0
Narrativa americana in lingua inglese

La fine della sofferenza
(titolo originale o altro titolo: An end to suffering)
con: Pankaj Mishra
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-6088-883-9
Buddismo

Mango curry e souvenir
(titolo originale o altro titolo: The settlerʼs cookbook)
con: Yasmin Alibhai-Brown
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 21/09/2020
ISBN: 978-88-545-0410-3
Culinaria

Tutto il giorno è sera
(titolo originale o altro titolo: Evening is the whole day)
con: Preeta Samarasan
e Anna Nadotti (traduzione)
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 978-88-06-19535-9
Narrativa americana in inglese

La stanza della musica
(titolo originale o altro titolo: The music room)
con: Namita Devidayal
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-545-0325-0
Narrativa inglese

A pezzi per te
(titolo originale o altro titolo: Broken for you)
con: Stephanie Kallos
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-06-19283-9
Narrativa americana in lingua inglese

Una nuova terra
(titolo originale o altro titolo: Unaccustomed earth)
con: Jhumpa Lahiri
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2008
ISBN: 978-88-6088-040-6
Narrativa americana in lingua inglese

Fiore di neve e il ventaglio segreto
(titolo originale o altro titolo: Snow flower and the secret fan)
con: Lisa See
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-502-1648-2
Narrativa americana in lingua inglese

Il mini dizionario dei proverbi
con: Paola Guazzotti
Editore: Zanichelli
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-08-04965-0

Il palazzo delle illusioni
(titolo originale o altro titolo: The palace of illusions)
con: Chitra Banerjee Divakaruni
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-06-19056-9
Narrativa americana in lingua inglese

Il grande dizionario dei proverbi italiani
con: Paola Guazzotti
Editore: Zanichelli
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-08-07943-5

Anand e lo specchio del fuoco e del sogno
(titolo originale o altro titolo: The mirror of fire and dreaming)
con: Chitra Banerjee Divakaruni
e Federica Oddera (traduzione)
e Michel Fuzellier (illustrazioni)
Editore: Einaudi
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-06-16870-4
Narrativa americana in lingua inglese

La fine della sofferenza
(titolo originale o altro titolo: An end to suffering)
con: Pankaj Mishra
e Federica Oddera (traduzione)
Editore: Ugo Guanda Editore
Anno: 2006
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-8246-209-3
Buddismo

Il grande dizionario dei proverbi italiani
con: Paola Guazzotti
Editore: Zanichelli
Anno: 2006
Fuori catalogo dal 16/03/2020
ISBN: 978-88-08-10135-8