Robert Musil

I turbamenti dell'allievo Torless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Enrico Ganni (traduzione)
e Franco Marcoaldi (introduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-90175-1

L'uomo senza qualità
(titolo originale o altro titolo: Der Mann ohne Eigenschaften)
con: Ada Vigliani (cura)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2021
Fuori catalogo dal 15/12/2025
ISBN: 978-88-04-74155-8
Narrativa tedesca

Teatro
(titolo originale o altro titolo: Die schwarmer. -)
con: Massimo Salgaro (cura)
Editore: Cuepress
Anno: 2020
ISBN: 978-88-5510-084-7
Letteratura drammatica tedesca

I turbamenti del giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Giulio Schiavoni (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2020
ISBN: 978-88-04-72087-4

L'uomo senza qualità IL giovane Torless Congiungimenti
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Micaela Latini (cura)
Editore: Newton Compton
Anno: 2017
ISBN: 978-88-227-0458-0
Narrativa tedesca

I turbamenti del giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Bianca Cetti Marinoni (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2017
ISBN: 978-88-11-36215-9

L'uomo senza qualità
(titolo originale o altro titolo: Der Mann ohne Eigenschaften)
con: Micaela Latini (introduzione)
e Irene Castiglia (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 18/01/2021
ISBN: 978-88-541-8063-5
Narrativa tedesca

L'uomo senza qualità
(titolo originale o altro titolo: Der Mann ohne Eigenschaften)
con: Bianca Cetti Marinoni (introduzione)
e Anita Rho (traduzione)
e Adolf Frisé (cura)
e Gabriella Benedetti (traduzione)
e Laura Castoldi (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2014
ISBN: 978-88-06-22248-2
Narrativa tedesca

Incontri
con: Lidia Castellani (traduzione)
e Manuela Fraire (prefazione)
e Dario Pontuale (introduzione)
Editore: Kogoi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-98455-02-7

Elegie duinesi
(titolo originale o altro titolo: Duineser Elegien)
con: Rainer Maria Rilke
e Renata Caruzzi (traduzione)
Editore: Beit
Anno: 2013
ISBN: 978-88-95324-34-0

Sulla stupidità
(titolo originale o altro titolo: Über die Dummheit)
con: Andrea Casalegno (traduzione)
Editore: Archinto
Anno: 2013
ISBN: 978-88-7768-297-0

I turbamenti del giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Giorgio Zampa (traduzione)
Editore: SE
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6723-453-0
Narrativa tedesca

L'uomo senza qualità
(titolo originale o altro titolo: Der Mann ohne Eigenschaften)
con: Micaela Latini (introduzione)
e Irene Castiglia (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 19/02/2018
ISBN: 978-88-541-4675-4

Il redentore
(titolo originale o altro titolo: Der Erlöser)
con: Luigi Reitani (introduzione)
e Ada Vigliani (traduzione)
e Sara Bubola (traduzione)
e Walter Fanta (cura)
e Regina Schaunig
Editore: Marsilio
Anno: 2013
ISBN: 978-88-317-1656-7
Narrativa tedesca

Parafrasi
(titolo originale o altro titolo: Paraphrasen)
con: Enrico De Angelis (cura)
Editore: BUR Rizzoli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-17-06334-0
Letteratura tedesca

L'uomo senza qualità
(titolo originale o altro titolo: Der Mann ohne Eigenschaften)
con: Ingeborg Bachmann (postfazione)
e Ada Vigliani (cura)
Editore: Arnoldo Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 18/10/2021
ISBN: 978-88-04-62555-1
Narrativa tedesca

I turbamenti del giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Giulio Schiavoni (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-04-36145-9

Narra un soldato e altre prose
con: Claudia Ciardi (traduzione)
e Claudia Ciardi (traduzione)
e Elisabeth Krammer (traduzione)
Editore: Edizioni Via del Vento
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6226-066-4

I turbamenti dell'allievo Torless
con: Enrico Ganni (traduzione)
e Franco Marcoaldi (introduzione)
Editore: Giangiacomo Feltrinelli
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-07-82106-6

Tre donne
(titolo originale o altro titolo: Drei Frauen)
con: Anita Rho (traduzione)
e Paola Capriolo (prefazione)
Editore: Einaudi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-06-19753-7
Narrativa tedesca

5: Lezioni
con: Franco Moretti (cura)
e Ernesto Franco (cura)
e Pier Vincenzo Mengaldo (cura)
e Apuleius
e Murasaki Shikibu
e Francesco Zambon
e François Rabelais
e Miguel de Cervantes Saavedra
e Luis Vélez de Guevara
e Marie Madeleine Pioche de la Vergne La Fayette
e Tsʼao Chan
e Denis Diderot
e Alessandro Manzoni
e Honoré de Balzac
e Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ
e Multatuli
e Lev Nikolaevič Tolstoj
e Lewis Carroll
e Ippolito Nievo
e Victor Hugo
e Machado de Assis
e Henry James
e Giovanni Verga
e Mark Twain
e Benito Pérez Galdós
e Bolesław Prus
e Thomas Mann
e Rabindranath Tagore
e Jaroslav Hašek
e James Joyce
e Italo Svevo
e Franz Kafka
e Alberto Moravia
e Carlo Emilio Gadda
e Elsa Morante
e Gabriel García Márquez
Editore: G. Einaudi
Anno: 2003
Fuori catalogo dal 18/03/2024
ISBN: 978-88-06-15294-9
Romanzo

Il giovane Torless
con: Bianca Cetti Marinoni (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2001
Fuori catalogo dal 18/10/2021
ISBN: 978-88-11-58215-1

Il giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Giorgio Zampa (traduzione)
Editore: BUR
Anno: 1999
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-17-15095-8
Narrativa tedesca

Il giovane Törless
(titolo originale o altro titolo: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
con: Andrea Landolfi (traduzione)
Editore: Biblioteca economica Newton
Anno: 1995
ISBN: 978-88-7983-798-9
Narrativa tedesca

Vinzenz e l'amica degli uomini importanti
(titolo originale o altro titolo: Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer)
con: Italo Alighiero Chiusano (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 1967
ISBN: 978-88-06-07096-0
Letteratura drammatica tedesca