Scarabelli Roberta

L'ultimo segreto
(titolo originale o altro titolo: The secret of secrets)
con: Dan Brown
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2025
ISBN: 978-88-17-17445-9
Letteratura narrativa americana

La principessa d'argento
(titolo originale o altro titolo: Peggy)
con: Rebecca Godfrey
e Leslie Jamison
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2025
ISBN: 978-88-11-01531-4
Narrativa americana in lingua inglese

Le bibliotecarie di Notre-Dame
(titolo originale o altro titolo: Miss Morgan's book brigade)
con: Janet Skeslien Charles
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2025
ISBN: 978-88-11-01294-8
Narrativa americana in lingua inglese

Madame le commissaire e la morte del capo della polizia
(titolo originale o altro titolo: Madame le Commissaire und der Tod des Polizeichefs)
con: Pierre Martin
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2024
ISBN: 979-12-5502-212-1
Narrativa tedesca

Madame le commissaire e il quadro misterioso
(titolo originale o altro titolo: Madame le Commissaire und das geheimnisvolle Bild)
con: Pierre Martin
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2023
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 979-12-5502-059-2
Narrativa tedesca

Superfake
(titolo originale o altro titolo: Counterfeit)
con: Kirstin Chen
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: BEAT
Anno: 2022
ISBN: 979-12-5502-054-7
Narrativa americana in lingua inglese

Il ladro e la ribelle
(titolo originale o altro titolo: Die Rebellin und der Dieb)
con: Jan-Philipp Sendker
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2022
ISBN: 978-88-545-2481-1
Narrativa tedesca

Il manoscritto delle nuove promesse
(titolo originale o altro titolo: For Emily)
con: Katherine Slee
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2022
ISBN: 978-88-11-81244-9
Narrativa inglese

Il cielo non ha catene
(titolo originale o altro titolo: I must betray you)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2022
ISBN: 978-88-11-00441-7
Narrativa americana in lingua inglese

L'incontro che ti cambia la vita
(titolo originale o altro titolo: Fancy meeting you here)
con: Ali Berg
e Michelle Kalus
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2022
ISBN: 978-88-11-00280-2
Narrativa inglese

Origin
con: Dan Brown
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2022
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-74670-6

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2022
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-74668-3

L'ultimo movimento
(titolo originale o altro titolo: Der letzte Satz)
con: Robert Seethaler
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
ISBN: 978-88-545-2229-9
Narrativa tedesca

L'accademia dei bugiardi
(titolo originale o altro titolo: The Betrayals)
con: Bridget Collins
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2021
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-11-00278-9
Narrativa inglese

Questo è il nostro mondo
(titolo originale o altro titolo: This is our world)
con: Asa Gilland
e Tracey Turner
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Vallardi
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 16/05/2022
ISBN: 978-88-7696-464-0

La baronessa del ghiaccio
(titolo originale o altro titolo: Die Eisbaronin. Bis ans der Ende der Welt)
con: Nicole C. Vosseler
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Beat
Anno: 2020
ISBN: 978-88-6559-771-2
Narrativa tedesca

La memoria del cuore
con: Paterlini Metella
e Sendker Jan-Philipp
Editore: Neri Pozza
Anno: 2020
ISBN: 978-88-545-2100-1

La biblioteca di Parigi
con: Charles Janet Skeslien
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-81652-2

La biblioteca di Parigi
(titolo originale o altro titolo: The Paris library)
con: Janet Skeslien Charles
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-81214-2
Narrativa americana in lingua inglese

L'orizzonte ci regalerà le stelle
(titolo originale o altro titolo: The fountains of silence)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-81211-1
Narrativa americana in lingua inglese

Per ricominciare guarda tra le pagine di un libro
(titolo originale o altro titolo: While you were reading)
con: Ali Berg
e Michelle Kalus
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-67437-5
Narrativa inglese

Il tuo anno perfetto inizia da qui
(titolo originale o altro titolo: Dein perfektes Jahr)
con: Wiebke Lorenz
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-11-14965-1

C'è sempre un lieto fine
(titolo originale o altro titolo: Wir sehen uns beim happy end)
con: Wiebke Lorenz
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2019
ISBN: 978-88-11-60553-9
Narrativa tedesca

La vita inizia quando trovi il libro giusto
(titolo originale o altro titolo: The book ninja)
con: Ali Berg
e Michelle Kalus
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2019
ISBN: 978-88-11-60452-5
Narrativa inglese

Origin
con: Dan Brown
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2019
Fuori catalogo dal 19/04/2022
ISBN: 978-88-04-70338-9

La colonna di fuoco
(titolo originale o altro titolo: A column of fire)
con: Ken Follett
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2019
ISBN: 978-88-04-70324-2
Narrativa inglese

La bambina che custodiva i libri
(titolo originale o altro titolo: The finding of Martha Lost)
con: Caroline Wallace
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2018
ISBN: 978-88-11-67014-8
Narrativa inglese

La bambina che custodiva i libri
con: Wallace Caroline
Editore: Garzanti
Anno: 2018
ISBN: 978-88-11-60351-1

Amiche sorelle
(titolo originale o altro titolo: A trophy wife)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2018
ISBN: 978-88-04-70649-6
Narrativa inglese

Origin
con: Dan Brown
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-70503-1
Narrativa americana in lingua inglese

L'angelo di neve
(titolo originale o altro titolo: Snjóblinda)
con: Ragnar Jónasson
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-317-2617-7
Narrativa islandese

Ci proteggerà la neve
(titolo originale o altro titolo: Salt to the sea)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 16/10/2023
ISBN: 978-88-11-67370-5
Narrativa americana in lingua inglese

Il tuo anno perfetto inizia da qui
(titolo originale o altro titolo: Dein perfektes Jahr)
con: Wiebke Lorenz
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2017
ISBN: 978-88-11-67316-3
Narrativa tedesca

Quando l'amore nasce in libreria
(titolo originale o altro titolo: How to find love in a book shop)
con: Veronica Henry
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2017
ISBN: 978-88-11-67254-8
Narrativa inglese

Origin
con: Dan Brown
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-68196-0
Narrativa americana in lingua inglese

La colonna di fuoco
(titolo originale o altro titolo: A column of fire)
con: Ken Follett
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2017
ISBN: 978-88-04-67627-0
Narrativa inglese

La debuttante
(titolo originale o altro titolo: The Last Debutante)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 15/06/2026
ISBN: 978-88-04-67564-8
Narrativa inglese

La strana quadratura dei sogni
(titolo originale o altro titolo: Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer)
con: Alex Capus
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 18/10/2021
ISBN: 978-88-11-68782-5
Narrativa tedesca

Ci proteggerà la neve
(titolo originale o altro titolo: Salt to the sea)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2016
ISBN: 978-88-11-67193-0
Narrativa americana in lingua inglese

Ogni cosa è per te
(titolo originale o altro titolo: Saving Sophie)
con: Ronald H. Balson
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2016
ISBN: 978-88-11-67019-3
Narrativa americana in lingua inglese

3: I giorni dell'eternità
(titolo originale o altro titolo: Edge of eternity)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
ISBN: 978-88-04-66695-0

2: L'inverno del mondo
(titolo originale o altro titolo: Winter of the world)
con: Ken Follett
e Paola Frezza Pavese (traduzione)
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
e Adriana Colombo (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
ISBN: 978-88-04-66688-2
Narrativa inglese

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 19/04/2022
ISBN: 978-88-04-66537-3
Narrativa americana in lingua inglese

In amore e in guerra
(titolo originale o altro titolo: In love and war)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-04-66050-7
Narrativa inglese

Il mio papà è il più in gamba del mondo
(titolo originale o altro titolo: Rita und der tollste Papa der Welt)
con: Jens Thiele
e Matthias Friedrich
e Sabine Wiemers (illustrazioni)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Motta junior
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 18/03/2019
ISBN: 978-88-8279-422-4

Come costruire una motocicletta
(titolo originale o altro titolo: Jak si postavit motorku)
con: Martin Sodomka
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Vallardi
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 16/05/2022
ISBN: 978-88-7696-449-7
Motociclette

Per te qualsiasi cosa
(titolo originale o altro titolo: Soldier dog)
con: Sam Angus
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 16/10/2023
ISBN: 978-88-11-68871-6

Tutta colpa di un libro
(titolo originale o altro titolo: The moment of everything)
con: Shelly King
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2015
ISBN: 978-88-11-68832-7
Narrativa americana in lingua inglese

Innocenti bugie
(titolo originale o altro titolo: Little white lies)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2015
ISBN: 978-88-04-65388-2

In amore e in guerra
(titolo originale o altro titolo: In love and war)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-04-65051-5
Narrativa inglese

Come costruire un'auto
(titolo originale o altro titolo: Jak si postavit auto)
con: Martin Sodomka
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Vallardi
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 16/05/2022
ISBN: 978-88-7696-447-3
Automobile

Una stanza piena di sogni
(titolo originale o altro titolo: Out of the easy)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2014
ISBN: 978-88-11-68800-6
Narrativa americana in lingua inglese

Un incantevole imprevisto
(titolo originale o altro titolo: For once in my life)
con: Marianne Morgan Kavanagh
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 18/10/2021
ISBN: 978-88-11-68741-2

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-64898-7

3: I giorni dell'eternità
(titolo originale o altro titolo: Edge of eternity)
con: Ken Follett
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2014
ISBN: 978-88-04-64360-9
Narrativa inglese

3: I giorni dell'eternità
(titolo originale o altro titolo: Edge of eternity)
con: Ken Follett
e Nicoletta Lamberti
e Annamaria Raffo
Editore: Mondadori
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 20/11/2017
ISBN: 978-88-04-64329-6
Narrativa inglese

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 19/09/2016
ISBN: 978-88-04-64069-1
Letteratura americana

Innocenti bugie
(titolo originale o altro titolo: Little white lies)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 16/01/2017
ISBN: 978-88-04-63840-7
Narrativa inglese

Una donna misteriosa
(titolo originale o altro titolo: An absolute deception)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-04-63803-2
Narrativa inglese

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-63852-0
Narrativa americana in lingua inglese

Inferno
con: Dan Brown
e Nicoletta Lamberti (traduzione)
e Annamaria Raffo (traduzione)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-63144-6
Narrativa americana in lingua inglese

Mogli e fidanzate
(titolo originale o altro titolo: Wives v. girlfriends)
con: Kate Agnew
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 19/09/2016
ISBN: 978-88-04-63080-7
Narrativa americana in lingua inglese

Una donna misteriosa
(titolo originale o altro titolo: An absolute deception)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 16/01/2017
ISBN: 978-88-04-62847-7

Camilla attaccabrighe
(titolo originale o altro titolo: Was ist bloss mit Lilli los?)
con: Katja Reider
e Roberta Scarabelli (traduzione)
e Anne Isabelle Le Touzé (illustrazioni)
Editore: Motta junior
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 17/12/2018
ISBN: 978-88-8279-378-4

Avevano spento anche la luna
(titolo originale o altro titolo: Between shades of gray)
con: Ruta Sepetys
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 21/10/2024
ISBN: 978-88-11-68685-9
Narrativa americana in inglese

L'inverno si era sbagliato
(titolo originale o altro titolo: My Dear, I wanted to tell you)
con: Louisa Young
Editore: Garzanti
Anno: 2012
ISBN: 978-88-11-68242-4
Narrativa inglese

L'estate francese
(titolo originale o altro titolo: One secret summer)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2012
ISBN: 978-88-04-61767-9
Narrativa inglese

Un perfetto sconosciuto
(titolo originale o altro titolo: A private affair)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2012
ISBN: 978-88-04-61486-9
Narrativa inglese

L'inverno si era sbagliato
Editore: Garzanti
Anno: 2011
ISBN: 978-88-11-68192-2

Avevano spento anche la luna
(titolo originale o altro titolo: Between shades of gray)
con: Ruta Sepetys
Editore: Garzanti
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 17/10/2022
ISBN: 978-88-11-67036-0

L'estate francese
(titolo originale o altro titolo: One secret summer)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2011
ISBN: 978-88-04-60703-8
Narrativa inglese

Povera ragazza ricca
(titolo originale o altro titolo: Rich girl poor girl)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2011
ISBN: 978-88-04-60536-2
Narrativa inglese

I sogni perduti delle sorelle Brontë
(titolo originale o altro titolo: The secret diaries of Charlotte Bronte)
con: Syrie James
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Piemme
Anno: 2010
ISBN: 978-88-566-0613-3
Narrativa americana in lingua inglese

Insieme, così felici
(titolo originale o altro titolo: So happy together)
con: Maryann McFadden
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2010
ISBN: 978-88-04-60209-5
Narrativa americana in lingua inglese

Il matrimonio dell'anno
(titolo originale o altro titolo: None of my affair)
con: Fiona OʼBrien
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2010
ISBN: 978-88-04-60138-8
Narrativa inglese

Povera ragazza ricca
(titolo originale o altro titolo: Rich girl poor girl)
con: Lesley Naa Norle Lokko
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2010
ISBN: 978-88-04-59529-8
Narrativa inglese

Luisa, le avventure di una gallina
(titolo originale o altro titolo: Louise, the adventures of a chicken)
con: Kate DiCamillo
e Roberta Scarabelli (traduzione)
e Harry Bliss (illustrazioni)
Editore: Motta Junior
Anno: 2009
ISBN: 978-88-8279-341-8
Narrativa americana in inglese

Mogli e fidanzate
(titolo originale o altro titolo: Wives v. girlfriends)
con: Kate Agnew
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2009
ISBN: 978-88-04-58902-0
Narrativa inglese

Ape
(titolo originale o altro titolo: Bee)
con: Ting Morris
e Desiderio (illustrazioni)
e Roberta Scarabelli (traduzione)
e Deb Miner
Editore: Motta junior
Anno: 2008
ISBN: 978-88-8279-366-1
Api

Topini per vicini
(titolo originale o altro titolo: Mauseplage)
con: Helga Bansch
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Motta junior
Anno: 2008
ISBN: 978-88-8279-328-9
Narrativa tedesca

Da quando sei partita
(titolo originale o altro titolo: The richest season)
con: Maryann McFadden
e Roberta Scarabelli (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2008
ISBN: 978-88-04-58161-1
Narrativa americana in lingua inglese