Terrinoni Enrico

James Joyce
con: Edna OʼBrien
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Fabio Pedone (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-06-24835-2
James Joyce

La letteratura come materia oscura
Editore: Treccani
Anno: 2024
ISBN: 978-88-12-01180-3
Letteratura

Il buon soldato
con: Ford Madox Ford
e Andrea Binelli (traduzione)
e Enrico Terrinoni (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-04-77754-0

La rosa di Paracelso
(titolo originale o altro titolo: The rose of Paracelsus)
con: William Leonard Pickard
e Carlo Rovelli (prefazione)
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Fabio Pedone (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-73920-3
Narrativa americana in lingua inglese

Su tutti i vivi e i morti
Editore: Feltrinelli
Anno: 2022
ISBN: 978-88-588-4591-2

Su tutti i vivi e i morti
Editore: Feltrinelli
Anno: 2022
ISBN: 978-88-07-49315-7
James Joyce

Fantasmi e ombre
con: Vittorio Giacopini (illustrazioni)
Editore: Luca Sossella
Anno: 2021
ISBN: 978-88-32231-61-8

Ad ogni tuo sguardo
(titolo originale o altro titolo: Consent)
con: Leo Benedictus
e Enrico Terrinoni (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-17-13916-8
Narrativa inglese

Il ritratto di Dorian Gray
(titolo originale o altro titolo: The picture of Dorian Gray)
con: Oscar Wilde
e Enrico Terrinoni (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2021
ISBN: 978-88-04-73636-3
Narrativa inglese

1982 Janine
con: Alasdair Gray
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Cristina Pascotto (cura)
e Alice Intelisano (cura)
Editore: Safarà
Anno: 2020
ISBN: 978-88-32107-25-8
Narrativa inglese

Vera, o I nichilisti
(titolo originale o altro titolo: Vera, or The nihilists)
con: Oscar Wilde
e Enrico Terrinoni (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2020
ISBN: 978-88-07-90357-1
Letteratura drammatica inglese

I viaggi di Gulliver
(titolo originale o altro titolo: Gulliver's travels)
con: Jonathan Swift
e Enrico Terrinoni (postfazione)
e Fabio Pedone (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 15/12/2025
ISBN: 978-88-04-73011-8

Lettere a James Joyce
(titolo originale o altro titolo: Pound/Joyce: the letters of Ezra Pound to James Joyce)
con: Ezra Pound
e James Joyce
e Enrico Terrinoni (prefazione)
e Antonio Bibbò (traduzione)
e Forrest Read (cura)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2019
ISBN: 978-88-428-2483-1
Ezra E James Joyce Pound

La valle della paura
(titolo originale o altro titolo: The Valley of Fear)
con: Arthur Conan Doyle
e Enrico Terrinoni (postfazione)
e Giancarlo Carlotti (postfazione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2019
ISBN: 978-88-07-90328-1
Narrativa inglese

Finnegans wake. Libro terzo, capitoli 3 e 4. Libro quarto
(titolo originale o altro titolo: Finnegans wake. -)
con: James Joyce
e Enrico Terrinoni (cura)
e Stefano Bartezzaghi (prefazione)
e Fabio Pedone (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2019
ISBN: 978-88-04-67928-8
Narrativa inglese

Antologia di Spoon River
(titolo originale o altro titolo: Spoon river anthology)
con: Edgar Lee Masters
e Enrico Terrinoni (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2018
ISBN: 978-88-07-90259-8
Poesia americana in lingua inglese

Lanark
con: Alasdair Gray
e Enrico Terrinoni (traduzione)
Editore: Safarà
Anno: 2017
ISBN: 978-88-97561-57-6

Lanark
con: Alasdair Gray
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Auro Basilicò (illustrazioni)
Editore: Safarà
Anno: 2017
ISBN: 978-88-97561-43-9

Finnegans wake. Libro terzo, capitoli 1 e 2
(titolo originale o altro titolo: Finnegans wake. -)
con: James Joyce
e Enrico Terrinoni (cura)
e Fabio Pedone (cura)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2017
ISBN: 978-88-04-66963-0
Narrativa inglese

I grandi romanzi americani Nuove traduzioni
con: Lunari Luigi
e Pantaleo Elisa
e Mussapi Roberto
e Altieri Sergio
e Sacchini Stella
e Proietti Salvatore
e Sapienza Davide
e Vari Autori
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-588-5464-8

Ulisse
(titolo originale o altro titolo: Ulysses)
con: James Joyce
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Carlo Bigazzi (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 20/12/2021
ISBN: 978-88-541-9560-8
Narrativa inglese

Lettere e saggi
con: James Joyce
e Giorgio Melchiori (traduzione)
e Enrico Terrinoni (cura)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2016
ISBN: 978-88-428-2254-7
Scritti miscellanei inglesi

Lanark
con: Alasdair Gray
e Jeff VanderMeer (prefazione)
e Enrico Terrinoni (traduzione)
Editore: Safarà
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 16/05/2016
ISBN: 978-88-6958-005-5

Il buon soldato
(titolo originale o altro titolo: The good soldier)
con: Ford Madox Ford
e Andrea Binelli (traduzione)
e Enrico Terrinoni (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 15/09/2025
ISBN: 978-88-04-64731-7
Narrativa inglese

Ilustrado
con: Miguel Syjuco
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Joseph OʼConnor
Editore: Fazi
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 18/07/2016
ISBN: 978-88-6411-184-1
Narrativa inglese

Glister
con: John Burnside
e Enrico Terrinoni (traduzione)
e Irvine Welsh (introduzione)
Editore: Fazi
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-6411-084-4
Narrativa inglese

Il chiarore dell'oscurità
Editore: Bulzoni
Anno: 2007
ISBN: 978-88-7870-234-9