NARRATIVA SVEDESE

L'unica via d'uscita
(titolo originale o altro titolo: Vitsippor och pissråttor)
di Oskar Kroon
e Samanta K. Milton Knowles (traduzione)
Editore: Terre di Mezzo
Anno: 2025
ISBN: 979-12-5996-240-9

Nella foresta
(titolo originale o altro titolo: I skogen)
di Eva Lindström
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Camelozampa
Anno: 2025
ISBN: 979-12-5464-194-1

Filosofia minima del pendolare
(titolo originale o altro titolo: Vittnesmål från de inställda pendelresornas tid)
di Björn Larsson
e Andrea Berardini (traduzione)
Editore: Iperborea
Anno: 2025
ISBN: 978-88-7091-692-8

Sogni di bronzo
(titolo originale o altro titolo: Drömmar av brons)
di Camilla Läckberg
e Laura Cangemi (traduzione)
e Katia De Marco (traduzione)
e Alessandra Albertari (traduzione)
e Alessandra Scali (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2025
ISBN: 978-88-297-2103-0

La donna della palude
(titolo originale o altro titolo: Kallmyren)
di Liza Marklund
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2024
ISBN: 978-88-297-1398-1

La città degli orsi
(titolo originale o altro titolo: Björnstad)
di Fredrik Backman
e Andrea Stringhetti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-04-78563-7

Dove vai?
(titolo originale o altro titolo: Vart ska du?)
di Jockum Nordstrom
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Vanvere
Anno: 2023
ISBN: 979-12-80933-03-4

Il Commissario Gordon e le nocciole scomparse
(titolo originale o altro titolo: Kommissarie Gordon: Det Första Fallet)
di Ulf Nilsson
e Laura Cangemi (traduzione)
e Gitte van Spee (illustrazioni)
Editore: Lupoguido
Anno: 2023
ISBN: 978-88-85810-58-7

La cena
(titolo originale o altro titolo: Parmiddagen)
di Martin Österdahl
e Sara Rossini (traduzione)
Editore: Giunti
Anno: 2023
ISBN: 978-88-09-97793-8

La famiglia Sgraffignoni
(titolo originale o altro titolo: Familjen Knyckertz och fodelsedagskuppen)
di Anders Sparring
e Samanta K. Milton Knowles (traduzione)
e Per Gustavsson (illustrazioni)
Editore: Sinnos
Anno: 2021
ISBN: 978-88-7609-480-4

Storia di un signore piccolo piccolo
(titolo originale o altro titolo: Sagan om den lilla farbrorn)
di Barbro Lindgren
e Laura Cangemi (traduzione)
e Eva Eriksson (illustrazioni)
Editore: Iperborea
Anno: 2021
ISBN: 978-88-7091-945-5

Il serpente
(titolo originale o altro titolo: Ormen)
di Stig Dagerman
e Fulvio Ferrari (postfazione)
Editore: Iperborea
Anno: 2021
ISBN: 978-88-7091-631-7

La morte viene di notte
(titolo originale o altro titolo: Nattsångaren)
di Johanna Mo
e Gabriella Diverio (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
ISBN: 978-88-545-2242-8

Il codice dell'illusionista
(titolo originale o altro titolo: Box)
di Camilla Läckberg
e Henrik Fexeus
e Laura Cangemi (traduzione)
e Alessandra Albertari (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2021
ISBN: 978-88-297-1033-1

Tra il diavolo e il mare
(titolo originale o altro titolo: Mellan djavulen och havet)
di Maria Adolfsson
e Stefania Forlani (traduzione)
Editore: Società Editrice Milanese
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-9390-250-2

Perla nera
(titolo originale o altro titolo: Pärlfarmen)
di Liza Marklund
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 15/11/2021
ISBN: 978-88-297-0510-8

Ronja, figlia di brigante
(titolo originale o altro titolo: Ronja Rövardotter)
di Astrid Lindgren
e Laura Cangemi (traduzione)
e Paolo D'Altan (illustrazioni)
Editore: Mondadori
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 21/02/2022
ISBN: 978-88-04-72523-7

Le confidenze di Britt-Mari
(titolo originale o altro titolo: Britt-Mari lattar sitt hjarta)
di Astrid Lindgren
e Laura Cangemi (traduzione)
e Beatrice Alemagna (illustrazioni)
e Lodovica Cima (prefazione)
Editore: Mondadori
Anno: 2020
ISBN: 978-88-04-71787-4

Il centenario che voleva salvare il mondo
(titolo originale o altro titolo: Hundraettåringen som tänkte att han tänkte för mycket)
di Jonas Jonasson
e Margherita Podestà Heir (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2019
ISBN: 978-88-9344-793-5

L'uomo che scherzava col fuoco
(titolo originale o altro titolo: Stieg Larsson arkiv)
di Jan Stocklassa
e Alessandro Storti (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2019
ISBN: 978-88-17-11959-7

Il medico di corte
di Per Olov Enquist
e Alessandro Baricco
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: RCS MediaGroup
Anno: 2018
ISBN: 978-88-7091-100-8

Incubo di famiglia
(titolo originale o altro titolo: Liv)
di Mikaela Bley
e Lisa Raspanti (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 21/03/2022
ISBN: 978-88-227-2328-4

La donna dei mirtilli rossi
(titolo originale o altro titolo: Offermossen)
di Susanne Jansson
e Margherita Podestà Heir (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2018
ISBN: 978-88-17-10317-6

La sconosciuta
(titolo originale o altro titolo: Älskaren från huvudkontoret)
di Camilla Grebe
e Margherita Bodini (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-23732-5

La ricetta del dottor Wasser
(titolo originale o altro titolo: Doktor Wassers recept)
di Lars Gustafsson
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
e Alessandra Iadicicco (postfazione)
Editore: Iperborea
Anno: 2017
ISBN: 978-88-7091-475-7

Il cacciatore silenzioso
(titolo originale o altro titolo: Kaninjägaren)
di Lars Kepler
e Andrea Berardini (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2017
ISBN: 978-88-502-4801-8

Stivali di gomma svedesi
(titolo originale o altro titolo: Svenska gummistövlar)
di Henning Mankell
e Laura Cangemi (traduzione)
e Andrea Stringhetti (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 18/05/2020
ISBN: 978-88-317-2829-4

Le ragazze invisibili
(titolo originale o altro titolo: Tea-bag)
di Henning Mankell
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2017
ISBN: 978-88-317-2820-1

Fuoco
(titolo originale o altro titolo: Eld)
di Sara Bergmark Elfgren
e Mats Strandberg
e Alessandro Storti (traduzione)
Editore: Salani
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-6918-693-6

La donna che sembrava Greta Garbo
(titolo originale o altro titolo: Kvinnan som liknade Greta Garbo)
di Maj Sjöwall
e Tomas Ross
e Monica Amarillis Rossi (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2016
ISBN: 978-88-389-3487-2

Nel nome di mio padre
(titolo originale o altro titolo: I grunden utan skuld)
di Viveca Sten
e Alessia Ferrari (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 16/12/2019
ISBN: 978-88-317-2427-2

L'uomo che metteva in ordine il mondo
(titolo originale o altro titolo: En man som heter Ove)
di Fredrik Backman
e Anna Airoldi (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-04-65943-3

L'uomo sulla bicicletta blu
(titolo originale o altro titolo: Mannen på den blå cykeln)
di Lars Gustafsson
e Marta Morazzoni (postfazione)
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: Iperborea
Anno: 2015
ISBN: 978-88-7091-445-0

L'assassino, il prete, il portiere
(titolo originale o altro titolo: Mördar-Anders, och hans vänner (samt en och annan ovän))
di Jonas Jonasson
e Margherita Podestà Heir (traduzione)
Editore: Romanzo Bompiani
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-7977-5

L'esecutore
(titolo originale o altro titolo: Paganinikontraktet)
di Lars Kepler
e Alessandro Bassini (traduzione)
e Monica Corbetta (traduzione)
e Barbara Fagnoni (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 19/12/2016
ISBN: 978-88-502-3653-4

L'occhio del leopardo
(titolo originale o altro titolo: Leopardens öga)
di Henning Mankell
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2014
ISBN: 978-88-317-1945-2

Perduta
(titolo originale o altro titolo: Änglavakter)
di Kristina Ohlsson
e Alessandro Bassini (traduzione)
Editore: Piemme
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 16/09/2019
ISBN: 978-88-566-2232-4

Le donne del lago
(titolo originale o altro titolo: Kvinnorna i sjon)
di Lars Rambe
e Lisa Raspanti (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 19/09/2016
ISBN: 978-88-541-5175-8

Lasciami entrare
(titolo originale o altro titolo: Låt den rätte komma in)
di John Ajvide Lindqvist
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2013
ISBN: 978-88-317-1779-3

Le gambe dell'assassino
(titolo originale o altro titolo: Den döda vinkeln)
di Thomas Kanger
e Alessandro Storti (traduzione)
Editore: Ponte alle Grazie
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6220-401-9

Taci! Sei morto!
(titolo originale o altro titolo: Tyst! du ar dod!)
di Katarina Mazetti
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Elliot
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 16/09/2024
ISBN: 978-88-6192-272-3

La ragazza che giocava con il fuoco
(titolo originale o altro titolo: Flickan som lekte med elden)
di Stieg Larsson
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 18/05/2020
ISBN: 978-88-317-1465-5

I cani di Riga
(titolo originale o altro titolo: Hundarna i Riga)
di Henning Mankell
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2012
ISBN: 978-88-317-1326-9

La testimone del fuoco
(titolo originale o altro titolo: Eldvittnet)
di Lars Kepler
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: Longanesi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-304-3296-3

Il vangelo dell'assassina
(titolo originale o altro titolo: Francys evangelium)
di Amanda Lind
e Sara Culeddu (traduzione)
Editore: Longanesi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-304-3234-5

L'invisibile
(titolo originale o altro titolo: En osynlig)
di Pontus Ljunghill
e Renato Zatti (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-235-0091-4

Claudio Santamaria legge La ragazza che giocava con il fuoco
(titolo originale o altro titolo: Flickan som lekte med elden)
di Stieg Larsson
e Claudio Santamaria
e Flavia Gentili
Editore: Marsilio
Anno: 2011
ISBN: 978-88-95703-42-8

Cosa rimane della vita
(titolo originale o altro titolo: Spill)
di Sigrid Combüchen
e Sara Culeddu (traduzione)
Editore: Ponte alle Grazie
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6220-395-1

L'uomo che odiava i martedì
(titolo originale o altro titolo: De ensamma)
di Håkan Nesser
e Barbara Fagnoni (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6088-459-6

Buio d'estate
(titolo originale o altro titolo: Sommardöden)
di Mons Kallentoft
e Alessandro Storti (traduzione)
Editore: Nord
Anno: 2011
ISBN: 978-88-429-1820-2

Freddo Sud
(titolo originale o altro titolo: En plats i solen)
di Liza Marklund
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 18/05/2020
ISBN: 978-88-317-0895-1

L'uomo con due vite
(titolo originale o altro titolo: Berattelse om herr Roos)
di Håkan Nesser
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2010
ISBN: 978-88-6088-938-6

L'uomo senza un cane
(titolo originale o altro titolo: Människa utan hund)
di Håkan Nesser
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2010
ISBN: 978-88-502-2118-9

La falsa pista
(titolo originale o altro titolo: Villospår)
di Henning Mankell
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 16/09/2019
ISBN: 978-88-317-0668-1

Vol. 1: La traiettoria della neve
(titolo originale o altro titolo: Snabba cash)
di Jens Lapidus
e Barbara Fagnoni (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2010
ISBN: 978-88-04-60391-7

La falsa pista
(titolo originale o altro titolo: Villospår)
di Henning Mankell
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2009
ISBN: 978-88-317-9743-6

Le figlie di Hanna
(titolo originale o altro titolo: Anna, Hanna och Johanna)
di Marianne Fredriksson
e Roberto Bacci (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 20/12/2021
ISBN: 978-88-502-1394-8

Anatomia di un'indagine
(titolo originale o altro titolo: Linda, som i Lindamordet)
di Leif G. W. Persson
e Giorgio Puleo (traduzione)
Editore: Marsilio
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 18/05/2020
ISBN: 978-88-317-9331-5

Prima del gelo
(titolo originale o altro titolo: Innan frosten)
di Henning Mankell
e Carmen Giorgetti Cima (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2007
ISBN: 978-88-04-56610-6

Passato imperfetto
(titolo originale o altro titolo: Flyttfaglar)
di Marianne Fredriksson
e Laura Cangemi (traduzione)
Editore: Longanesi
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 17/12/2018
ISBN: 978-88-304-1836-3