NARRATIVA COREANA

Contrattacco
(titolo originale o altro titolo: Seoreunui bangyeok)
di Wŏn-p'yŏng Sohn
e Giulia Ratti (traduzione)
Editore: HarperCollins
Anno: 2026
ISBN: 979-12-5985-535-0

Come dividere una torta
(titolo originale o altro titolo: Uliga keikeureul meongneun bangbeop)
di Hyo-eun Kim
e Giuliana Parziale (traduzione)
Editore: Quinto Quarto
Anno: 2025
ISBN: 978-88-85546-78-3

Il mare infetto
(titolo originale o altro titolo: A Plagued Sea)
di Bo-young Kim
e Giulia Donati (traduzione)
Editore: Add
Anno: 2025
ISBN: 978-88-6783-546-1

Il libro bianco
(titolo originale o altro titolo: Hwin)
di Kang Han
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-459-4054-5

L'era del figliarcato
(titolo originale o altro titolo: Kanyŏjangŭi sidae)
di Ysra
e Rosanna De Iudicibus (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2025
ISBN: 978-88-3357-920-7

La misteriosa clinica di medicina orientale
(titolo originale o altro titolo: Susanghan hanuiwon)
di Myeong-eun Bae
e Giulia Macrì (traduzione)
Editore: Salani
Anno: 2025
ISBN: 978-88-310-2374-0

Piccoli inganni crudeli
(titolo originale o altro titolo: Sasohan geojitmal)
di Sulmi Bak
e Mary Lou Emberti Gialloreti (traduzione)
Editore: Longanesi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-304-6360-8

Il pescatore di stelle
(titolo originale o altro titolo: Star fishing)
di Sañ-Kūn Kim
e Rosa Di Monda (traduzione)
Editore: Emme
Anno: 2025
ISBN: 978-88-296-0667-2

Il destino è nel carattere
(titolo originale o altro titolo: About Faith)
di Sang Young Park
e Mary Lou Emberti Gialloreti (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2025
ISBN: 978-88-17-18842-5

Snowglobe
(titolo originale o altro titolo: Sŭnobol)
di Soyoung Park
e Lea Giulia Elia (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2025
ISBN: 978-88-04-78470-8

Come si fanno le caramelle magiche
(titolo originale o altro titolo: How to make magic candies)
di Hee-na Baek
e Dalila Immacolata Bruno (traduzione)
Editore: Terre di mezzo
Anno: 2024
ISBN: 979-12-5996-296-6

Il regalo delle fate formiche
(titolo originale o altro titolo: Kaemi yojŏng ŭi sŏnmu : Sin Sŏn-mi kŭrimch'aek)
di Shin Sun-Mi
e Lisa Topi (traduzione)
Editore: Topipittori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-3370-162-2

Amore, Marlboro e mirtilli
(titolo originale o altro titolo: Daedosi-ui sarangbeop)
di Sang Young Park
e Giulia Donati (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2024
ISBN: 978-88-17-17627-9

Libreria Hyunam-dong
(titolo originale o altro titolo: Welcome to the Hyunam-dong bookshop)
di Bo-Reum Hwang
e Mary Lou Emberti Gialloreti (traduzione)
Editore: Giunti
Anno: 2024
ISBN: 978-88-09-93149-7

Il grande magazzino dei sogni
(titolo originale o altro titolo: Dalleoguteu kkum baekwajeom)
di Mi-ye Lee
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-04-78552-1

La matita
(titolo originale o altro titolo: The pencil)
di Hyeeun Kim
Editore: Terre di mezzo
Anno: 2023
ISBN: 979-12-5996-141-9

La preoccupazione di una piccola talpa
di Sañ-Kūn Kim
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Kite
Anno: 2023
ISBN: 978-88-6745-202-6

L'ora di greco
(titolo originale o altro titolo: Hŭirap ŏ sigan)
di Kang Han
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2023
ISBN: 978-88-459-3833-7

Atti umani
(titolo originale o altro titolo: Sonyŏn i onda)
di Kang Han
e Milena Zemira Ciccimarra (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2023
ISBN: 978-88-459-3787-3

Vorrei farla finita, ma anche mangiare toppokki
(titolo originale o altro titolo: Chukko sipchiman ttŏkpokki nŭn mŏkko sip'ŏ)
di Sehee Baek
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-77153-1

The hole
di Hye-yŏng P'yŏn
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-75853-2

The disaster tourist
di Ko-ŭn Yun
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-75628-6

Il grande magazzino dei sogni
(titolo originale o altro titolo: Dalleoguteu kkum baekwajeom)
di Mi-ye Lee
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-75512-8

Le caramelle magiche
(titolo originale o altro titolo: Magic Candies)
di Hee-na Baek
e Dalila Immacolata Bruno (traduzione)
Editore: Terre di mezzo
Anno: 2022
ISBN: 979-12-5996-103-7

Un'altra donna
(titolo originale o altro titolo: Tarŭn saram)
di Hwa-gil Kang
e Mary Lou Emberti Gialloreti (traduzione)
e Hee Moon Sun (traduzione)
Editore: Elliot
Anno: 2022
ISBN: 978-88-9276-128-5

Lemon
di Yeo-sun Kwon
e Benedetta Merlini (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2022
ISBN: 978-88-428-2893-8

Kim Ji-Young, nata nel 1982
(titolo originale o altro titolo: Palsip yi nyeon saeng Kim Jiyeong)
di Nam-Joo Cho
e Filippo Bernardini (traduzione)
e Ko-Youngcho Kim (postfazione)
Editore: La tartaruga
Anno: 2021
ISBN: 978-88-94814-34-7

L'infinito mare dei vent'anni
(titolo originale o altro titolo: Kaebapparagi pyŏl)
di Hwang Sŏg-yŏng
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: O barra O
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6968-090-8

Storie d'amore dalla Corea del primo novecento
di Benedetta Merlini (postfazione)
e Sang Yi
Editore: Atmosphere
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6564-383-9

Proteggo la mia mamma
(titolo originale o altro titolo: Protect my mom)
di Seong-hye Hwang
Editore: Pane e sale
Anno: 2021
Fuori catalogo dal 20/03/2023
ISBN: 978-88-5538-046-1

I capelli rossi di Tori
(titolo originale o altro titolo: Tori's red hair)
di Jeong-Teak Chae
e Yeoung-Cheol Yoon (illustrazioni)
Editore: Lavieri
Anno: 2021
ISBN: 978-88-5492-017-0

Dove crescono gli alberi
(titolo originale o altro titolo: Namuga jaraneun building)
di Kang-mi Yoon
Editore: Topipittori
Anno: 2021
ISBN: 978-88-3370-066-3

Artiglio
(titolo originale o altro titolo: Pagwa)
di Byeong-Mo Gu
e Lia Iovenitti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2021
ISBN: 978-88-04-73700-1

Notti invisibili, giorni sconosciuti
(titolo originale o altro titolo: Allyeojiji anh-eun bamgwa halu)
di Suah Bae
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Add
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 21/10/2024
ISBN: 978-88-6783-287-3

Una cioccolata calda per orso
di Jee-Yeon Park
e Laura Molinari (traduzione)
e Vera Minazzi (traduzione)
Editore: Jaca book
Anno: 2020
ISBN: 978-88-16-57497-7

Tutte le cose della nostra vita
(titolo originale o altro titolo: Nannigŭn sesang)
di Hwang Sŏg-yŏng
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-06-24403-3

Parole scomparse
(titolo originale o altro titolo: Letters have disappeared)
di Seong-hye Hwang
Editore: Theoria
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 20/03/2023
ISBN: 978-88-94858-54-9

Io sono io
(titolo originale o altro titolo: I am who I am)
di Seong-hye Hwang
Editore: Edizioni Theoria
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 978-88-94858-26-6

Parole scomparse
(titolo originale o altro titolo: Letters have disappeared)
di Seong-hye Hwang
Editore: Theoria
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 978-88-5538-137-6

Le fate formiche
(titolo originale o altro titolo: Ant Fairies in the middle of the night)
di Shin Sun-Mi
Editore: Topipittori
Anno: 2018
ISBN: 978-88-3370-004-5

Lea e l'elefante
di Kim Sena
Editore: Orecchio acerbo
Anno: 2017
ISBN: 978-88-99064-29-7

Il ciliegio
di Myung-Ye Moon
e Elena Baboni (traduzione)
Editore: Fatatrac
Anno: 2017
ISBN: 978-88-8222-451-6

L'elefante pittore
(titolo originale o altro titolo: The elephant in the painting)
di Hey Jin Go
Editore: Sinnos
Anno: 2017
ISBN: 978-88-7609-367-8

Prenditi cura di lei
(titolo originale o altro titolo: Ŏmma-rŭl-put'ak-hae)
di Kyŏng-suk Sin
e Vincenzo Mingiardi (traduzione)
Editore: BEAT
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-6559-461-2

Atti umani
(titolo originale o altro titolo: Sonyŏn i onda)
di Kang Han
e Milena Zemira Ciccimarra (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-459-3201-4

L'accusa
(titolo originale o altro titolo: Gobal)
di Bandi
e Manuela Maddamma (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-17-09008-7

La vegetariana
(titolo originale o altro titolo: Chaesikjuuija)
di Kang Han
e Milena Zemira Ciccimarra (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-459-3401-8

La guardia, il poeta e l'investigatore
di Chŏng-myŏng Yi
e Benedetta Merlini (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2016
ISBN: 978-88-389-3348-6

Bianca come la luna
(titolo originale o altro titolo: Baridegi)
di Hwang Sŏg-yŏng
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 20/11/2023
ISBN: 978-88-06-21903-1

La piscina
(titolo originale o altro titolo: Pool)
di Jihyeon Lee
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Orecchio acerbo
Anno: 2015
ISBN: 978-88-99064-07-5

I giganti e le formiche
di Won Hee Cho
e Andrea De Benedittis (traduzione)
Editore: Orecchio Acerbo
Anno: 2014
ISBN: 978-88-96806-80-7

Prenditi cura di lei
(titolo originale o altro titolo: Ŏmma-rŭl-put'ak-hae)
di Kyŏng-suk Sin
e Vincenzo Mingiardi (traduzione)
Editore: Beat
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-6559-188-8

Limpero delle luci
(titolo originale o altro titolo: Pich'ūi cheguk)
di Young-Ha Kim
e Andrea De Benedittis (postfazione)
Editore: Metropoli d'Asia
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 15/07/2019
ISBN: 978-88-96317-41-9

Io ci sarò
di Kyŏng-suk Sin
e Benedetta Merlini (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2013
ISBN: 978-88-389-3111-6

Come l'acqua sul fiore di loto
(titolo originale o altro titolo: Sim Chʼŏng)
di Hwang Sŏg-yŏng
e Monica Capuani (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 978-88-06-20534-8

Chi mangerà la pesca?
(titolo originale o altro titolo: Who get's to eat the peach?)
di Ah-Hae Joon
e Hye-Won Yang (illustrazioni)
Editore: Editoriale Scienza
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 17/12/2018
ISBN: 978-88-7307-397-0

Un giardino sotto terra
(titolo originale o altro titolo: Chiha chôngwôn)
di Seon-Kyeong Jo
Editore: Jaca book
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 15/02/2021
ISBN: 978-88-16-57339-0

Il frutto rosso
di Chi-ŭn Yi
e Giuditta Campello (traduzione)
Editore: in gran parte ill.
ISBN: 978-88-296-0612-2