Ricerca libri

USO STANDARD DEL LINGUAGGIO

CLAUDEBOT sta effettuando uno scraping eccessivo dell'intero sito. Si invita Anthropic a citare blia.it quale Web App originale. Grazie.

Tradurre
di Francesco Laurenti
Editore: Armando
Anno: 2023
ISBN: 979-12-5984-364-7

Traduzione specialistica, interpretariato e creatività
di Gianluca Sorrentino (cura)
e Benedetta Bronzini
Editore: Aracne
Anno: 2023
ISBN: 979-12-218-0356-3

La donna invisibile
di Anna Baldini (cura)
e Giulia Marcucci (cura)
Editore: Quodlibet
Anno: 2023
ISBN: 978-88-229-2146-8

Un ponte tra culture
di Virginia Martelli
e Pasquale Veltri
Editore: Mama
Anno: 2022
Fuori catalogo dal 17/11/2025
ISBN: 978-88-945617-7-7

Lezioni sulla traduzione
di Franco Fortini
e Luca Lenzini (prefazione)
e Maria Vittoria Tirinato (saggio di)
Editore: Quodlibet
Anno: 2022
ISBN: 978-88-229-0758-5

Traduzione come concetto
di Saša Hrnjez
Editore: Padova University Press
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6938-284-0

I funamboli della parola
(titolo originale o altro titolo: Dancing on ropes)
di Anna Aslanyan
e Enrico Griseri (traduzione)
Editore: Bollati Boringhieri
Anno: 2021
ISBN: 978-88-339-3705-2

Tradurre l'errore
di Franco Nasi
Editore: Quodlibet
Anno: 2021
ISBN: 978-88-229-0617-5

Il lettore sul lettino
di Guido Vitiello
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24921-2

De Ricoeur à Aristote
di Michèle Leclerc-Olive
Editore: Mucchi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-7000-854-8

Studi empirici della traduzione basati sui corpora
di Meng Ji (traduzione)
e Sara Laviosa (traduzione)
Editore: Pensa multimedia
Anno: 2020
ISBN: 978-88-6760-702-0

Il corpo del testo
di Laura Fontanella
Editore: Asterisco
Anno: 2019
ISBN: 978-88-944371-5-7

Qu'est-ce qu'une mauvaise traduction littéraire?
di Gerardo Acerenza
Editore: Università degli studi di Trento, Dipartimento di lettere e filosofia
Anno: 2019
ISBN: 978-88-8443-874-4

Traduzioni pericolose
(titolo originale o altro titolo: [Opere. Saggi] (in italiano)
di Vladimir Vladimirovič Nabokov
e Chiara Montini (cura)
Editore: Mucchi
Anno: 2019
ISBN: 978-88-7000-806-7

Terminologia, linguaggi specialistici, traduzione
di Paola Faini (traduzione)
Editore: Tangram edizioni scientifiche
Anno: 2018
ISBN: 978-88-6458-176-7

Teoria e pratica della traduzione
di Michela Canepari
Editore: Libreriauniversitaria.it
Anno: 2018
ISBN: 978-88-6292-991-2

Donne in traduzione
di Serenella Zanotti (traduzione)
e Elena Di Giovanni (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2018
ISBN: 978-88-452-9636-9

Tradurre
di Pierangela Diadori
Editore: Carocci
Anno: 2018
ISBN: 978-88-430-9025-9

Lettore, vieni a casa
(titolo originale o altro titolo: Reader, come home)
di Maryanne Wolf
Editore: Vita e pensiero
Anno: 2018
ISBN: 978-88-343-3064-7

Samuel Beckett e la migrazione della parola
di Maria Ricciolini
Editore: Aracne
Anno: 2018
ISBN: 978-88-255-1837-5

Elogio della traduzione impossibile
di Giovanni Rotiroti
Editore: Orthotes
Anno: 2017
ISBN: 978-88-9314-072-0

Teoria della traduzione
di Laura Salmon
Editore: Angeli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-917-5909-2

Incatenati alla tastiera
di Olivia Crosio
Editore: Wuz, il libro nella rete
Anno: 2017
Fuori catalogo dal 21/10/2024
ISBN: 978-88-7075-966-2

Il problema del tradurre (1965-2005)
di Emilio Mattioli
e Antonio Lavieri (cura)
e Franco Buffoni (postfazione)
Editore: Mucchi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-7000-759-6

Il chiasmo della traduzione
di Carla Canullo
Editore: Mimesis
Anno: 2017
ISBN: 978-88-575-4047-4

Le professioni del traduttore
di Francesco Laurenti (cura)
e Laura Airaghi
e Paolo Proietti (cura)
Editore: Aracne
Anno: 2017
ISBN: 978-88-548-9896-7

Dire quasi la stessa cosa
di Umberto Eco
Editore: Bompiani
Anno: 2017
ISBN: 978-88-452-7488-6

Il mediatore interlinguistico e interculturale e il facilitatore linguistico
di Annalisa Brichese (cura)
e Valeria Tonioli (cura)
Editore: Marsilio
Anno: 2017
ISBN: 978-88-317-2752-5

Echi da Babele
di Massimo Bocchiola (presentazione)
Editore: Santa Caterina
Anno: 2016
ISBN: 978-88-96120-27-9

Guides de rédaction et traduction dans le cadre de l'Union européenne
di Antonella Leoncini Bartoli
Editore: CISU
Anno: 2016
ISBN: 978-88-7975-639-6

Sfaccettature della traduzione letteraria
di Donatella Siviero (traduzione)
e Helena Aguilà Ruzola (traduzione)
e Jutta Linder (traduzione)
Editore: Artemide
Anno: 2016
ISBN: 978-88-7575-269-9

Vol. 1: I fondamenti
di Michela Canepari
Editore: Libreriauniversitaria.it
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6292-832-8

Translatio linguarum
di Tullio Gregory
Editore: Olschki
Anno: 2016
ISBN: 978-88-222-6432-9

L'artefice aggiunto
di Franco Nasi (traduzione)
e Angela Albanese (traduzione)
Editore: Longo
Anno: 2015
ISBN: 978-88-8063-812-4

Tradurre
di Francesco Laurenti
Editore: Armando
Anno: 2015
ISBN: 978-88-6677-993-3

Come imparare qualsiasi lingua
(titolo originale o altro titolo: Fluent for ever : how to learn any language fast and never forget it)
di Gabriel Wyner
Editore: De Agostini
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 21/09/2020
ISBN: 978-88-511-2597-4

Mai più come ti ho visto
di Massimo Bocchiola
Editore: Einaudi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-06-18810-8

Falsi d'autore
di Daniele Petruccioli
Editore: Quodlibet
Anno: 2014
ISBN: 978-88-7462-675-5

Tradurre figure
di Donna R. Miller (cura)
e Enrico Monti (cura)
Editore: Bononia University Press
Anno: 2014
ISBN: 978-88-7395-989-2

La traduzione femminista in Canada
di Deborah Saidero (traduzione)
Editore: Forum
Anno: 2013
ISBN: 978-88-8420-735-7

Tre saggi sul tradurre
di Theo Hermans
e Alessandra Savona (cura)
Editore: Mucchi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-7000-611-7

Riscritture
di Gilberto Marconi (traduzione)
Editore: Bruno Mondadori
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6159-859-1

Il senso del suono
di Fabio Scotto
Editore: Donzelli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6036-866-9

Traduzione e transfert nel 18. secolo
di Stefano Ferrari (cura)
e Giulia Cantarutti (cura)
e Antonio Trampus
Editore: Angeli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-204-6707-4

Il lavoro del traduttore
di Mauro Ferraresi
Editore: Angeli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-204-5607-8

Giornate della traduzione letteraria 2010-2011
di Ilide Carmignani (traduzione)
e Stefano Arduini (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6243-131-6

Interpretazione dialogica
di Francesca Chessa
Editore: Carocci
Anno: 2012
ISBN: 978-88-430-6776-3

La voce del testo
di Franca Cavagnoli
Editore: Feltrinelli
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-07-72321-6

I luoghi della traduzione: le interfacce
di Società di linguistica italiana
e Serena Dal Maso (cura)
e Giovanna Massariello Merzagora (cura)
Editore: Bulzoni
Anno: 2011
ISBN: 978-88-7870-595-1

Traduzioni e traduttori del neoclassicismo
di Paola Maria Filippi
e Stefano Ferrari (cura)
e Giulia Cantarutti (cura)
Editore: Angeli
Anno: 2010
ISBN: 978-88-568-3044-6

Dire quasi la stessa cosa
di Umberto Eco
Editore: Bompiani
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-6605-8

Propedeutica della traduzione
di Bruno Osimo
Editore: Hoepli
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 20/01/2025
ISBN: 978-88-203-4486-3

Un percorso attraverso la traduzione
di Marcello Soffritti (traduzione)
e Maria Carreras i Goicoechea (traduzione)
Editore: Il mulino
Anno: 2010
ISBN: 978-88-15-14701-1

Poeti traduttori nella Svizzera italiana
di Silvia Calligaro (cura)
Editore: Edizioni Casagrande
Anno: 2009
ISBN: 978-88-7713-572-8

Della traduzione
di Jean-René Ladmiral
e Antonio Lavieri (cura)
Editore: Mucchi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-7000-509-7

La traduzione
di Susan Bassnett
e Genziana Bandini (traduzione)
e Daniela Portolano (cura)
e Christine Richardson (consulenza)
Editore: Bompiani
Anno: 2009
ISBN: 978-88-452-1977-1

Il mestiere di riflettere
di Chiara Manfrinato (cura)
e Marina Rullo (postfazione)
Editore: Azimut
Anno: 2008
ISBN: 978-88-6003-078-8

Ricreare in lingua
di Saverio Tomaiuolo
Editore: Carocci
Anno: 2008
ISBN: 978-88-430-4658-4

Con il testo a fronte
di Franco Buffoni
Editore: Interlinea
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-8212-433-5

Teoria e pratica della traduzione letteraria
di Roberto Puggioni (traduzione)
Editore: Bulzoni
Anno: 2006
ISBN: 978-88-7870-141-0

Cinque libri a caso:

La nebbia (2024)

Storia della matematica (2024)
di Carl Benjamin Boyer

Arrabbiati per bene (2025)
di Alli Beltrame
e Valeria Mattaliano

Io e il mio amico vuoto
(titolo originale o altro titolo: Khali) (2025)
di Azam Mahdavī
e Maryam Tahmasebi (illustrazioni)

Shirley (2025)
di Charlotte Brontë
e Fedora Dei (traduzione)
e Nadia Fusini (introduzione)