 | dal 2005 servizi gratuiti, giochi e tanto altro |
 | |
Bimbo uovo cane osso | |
| Autori / autrici | Ellen Duthie e Daniela Martagón (illustrazioni) e Chiara Ronchi (traduzione) |
|---|---|
| Editore | Logos |
| Anno | 2022 |
| ISBN | 978-88-576-1194-5 |
| Biblioteche dove trovarlo | Servizio Bibliotecario Nazionale, Polo Bolognese, BNCF, Biblioest |
| Dove comprarlo | Feltrinelli, Unilibro, IBS (Librerie: Fernandez, Libr'Aria, Coletti, Dante Alighieri) |
| Nel 2023, grazie a Logos Edizioni, viene pubblicata in Italia la collana Wonder Ponder, nata in Spagna nel 2014 a cura di Ellen Duthie, come progetto di "filosofia illustrata" per bambini. E vince il prestigioso Premio Andersen. Tra i titoli pubblicati, vi è questo resistentissimo quadrotto cartonato, che, come l'analogo "Bimba gatto acqua papera", presenta una struttura che si ripete ad ogni apertura della doppia pagina: a sinistra il breve testo, che enumera gli elementi presenti nell’illustrazione situata a destra e termina ogni volta con l’esclamazione “Cambio!”, in stampatello rosso. Nell'assenza totale degli adulti, i quattro protagonisti indicati nel titolo e presentati in copertina, sono autonomi, raffigurati in posizioni sempre diverse, stimolando i piccoli lettori a guardarli con attenzione, per individuarne gli spostamenti, talvolta davvero sorprendenti. La prima scena si svolge in una stanza arredata con tende e con un tavolo ricoperto da una tovaglia verde, al quale è seduto un bimbo che si appresta a gustare un uovo al tegamino, in compagnia di un cagnolino pronto ad addentare un osso. Nella seconda, a parti invertite, è il bimbo che sta per mangiare l'osso e il cane l'uovo. Nella terza il cane è seduto a tavola davanti all'uovo e il bimbo gattona inseguendo l'osso. Fino all'illustrazione che ritrae i due soggetti seduti a terra, pronti a gustare i loro piatti, mentre il testo formula un interrogativo diretto al lettore, chiedendogli se quei due siano in realtà due cani; e nella figura successiva se i due seduti a tavola, siano in realtà due bimbi. La penultima scena li ritrae trasformati in pietanze, servite nel piatto. La narrazione termina con i due "attori" protagonisti in piedi sul tavolo, pronti a ricevere l'applauso del pubblico dei divertiti lettori. | |
| Descrizione fisica | 1 volume (senza paginazione) : cartone, ill. ; 16 x 16 cm |
| Note: Titolo della copertina Traduzione di Chiara Ronchi Premio Andersen 2023 alla collana | |
| Collezione o collana | Wonder Ponder mini |
| (fonte OpenData: ICCU - Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane) | |
Cinque libri a caso:
Le sirene della notte (2024)
di Diana Chiarin
Perramus (2024)
di Alberto Breccia
e Laura Cecilia Caraballo (postfazione)
e Ezequiel García
e Juan Sasturain
e Marco Cedric Farinelli (traduzione)
Le avventure di Olimpia e del riccio Fritz (2024)
di Elfriede Gaeng
e Carolina Calabresi (illustrazioni)
Il mistero delle amazzoni
(titolo originale o altro titolo: Queens of Themiscyra) (2024)
di Hannah Lynn
e Valentina Legnani (traduzione)
e Valentina Lombardi (traduzione)
Caro Vincent
(titolo originale o altro titolo: Dear Vincent) (2024)
di Michael Bird
e Marianna Matullo (traduzione)
e Ella Beech (illustrazioni)