Sinossi dei libri

Question

Qual è la sinossi del libro dal titolo Quando migrano, gli uccelli sanno dove andare  Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt?

Accepted Answer

In Iraq la dittatura ha scompaginato ogni cosa, sconvolgendo anche la famiglia di Dafer. Costretto a lasciare il lavoro all’università per sfuggire agli scagnozzi di Saddam, Dafer ha commesso il “terribile crimine” di scrivere un’opera teatrale non allineata con il regime. Tra mille peripezie, attraversando Kurdistan e Turchia, riesce finalmente a rifugiarsi in Svizzera. Ottiene il permesso di soggiorno, trova lavoro, impara il tedesco. Ma ai genitori, della nuova vita non ha mai raccontato nulla, è sempre rimasto sul vago. Perché mai? Ha qualcosa da temere, da tacere? Nel suo nuovo romanzo, Usama Al Shahmani racconta la devastazione di un’infanzia e di una giovinezza sotto la dittatura, il disastro della guerra, il tentativo di lasciarsi alle spalle esperienze traumatiche.


Quando migrano, gli uccelli sanno dove andare (titolo originale o altro titolo: Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt)
Autori / autrici	Usama al-Shahmani e Sandro Bianconi (traduzione)
Editore	Marcos y Marcos
Anno	2024
ISBN	978-88-9294-165-6
Biblioteche dove trovarlo	Servizio Bibliotecario Nazionale, Polo Bolognese, BNCF, Biblioest
Dove comprarlo	Feltrinelli, Unilibro, IBS (Librerie: Fernandez, Libr'Aria, Coletti, Dante Alighieri)
In Iraq la dittatura ha scompaginato ogni cosa, sconvolgendo anche la famiglia di Dafer. Costretto a lasciare il lavoro all’università per sfuggire agli scagnozzi di Saddam, Dafer ha commesso il “terribile crimine” di scrivere un’opera teatrale non allineata con il regime. Tra mille peripezie, attraversando Kurdistan e Turchia, riesce finalmente a rifugiarsi in Svizzera. Ottiene il permesso di soggiorno, trova lavoro, impara il tedesco. Ma ai genitori, della nuova vita non ha mai raccontato nulla, è sempre rimasto sul vago. Perché mai? Ha qualcosa da temere, da tacere? Nel suo nuovo romanzo, Usama Al Shahmani racconta la devastazione di un’infanzia e di una giovinezza sotto la dittatura, il disastro della guerra, il tentativo di lasciarsi alle spalle esperienze traumatiche.
Catalogazione: Narrativa tedesca 1990-
Descrizione fisica	173 p. ; 21 cm
Collezione o collana	Gli alianti
(fonte OpenData: ICCU - Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane)

Quando migrano, gli uccelli sanno dove andare(titolo originale o altro titolo: Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt)

Quando migrano, gli uccelli sanno dove andare
(titolo originale o altro titolo: Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt)