 | |
Vietnam, Louisiana | |
| Autore / autrice | Robert Olen Butler |
|---|---|
| Editore | Nutrimenti |
| Anno | 2009 |
| ISBN | 978-88-95842-40-0 |
| Biblioteche dove trovarlo | Servizio Bibliotecario Nazionale, Polo Bolognese, BNCF, Biblioest |
| Dove comprarlo | Feltrinelli, Unilibro, IBS (Librerie: Fernandez, Libr'Aria, Coletti, Dante Alighieri) |
| Il cielo della Louisiana assomiglia al cielo del Vietnam, nel West Bank del Mississippi ci sono bayou dove acqua e terra convivono in un equilibrio delicatissimo, e sembra di stare nel delta del Mekong. Moltitudini di profughi e di emigrati vietnamiti dopo la presa di Saigon da parte dei comunisti, nel 1975, si sono riversati in un territorio che facilmente è diventato il loro. Sradicati, trapiantati, eppure rinati e rivitalizzati. Alcune zone di New Orleans, cittadine come Lake Charles e Versailles non sono di certo l’America, le loro vie assomigliano piuttosto alle strade di Saigon o di Hanoi, a stento si trovano cartelli in inglese. Il Vietnam è anche lì, la diaspora vietnamita prosegue tiepida, Nord e Sud, buddhisti e cattolici, i vietnamiti operosi e quelli pigri, quelli freddi e impenetrabili, quelli con il cuore negli occhi. E vietnamiti tutti di un pezzo, donne con i loro aó dài, case con l’altare per gli antenati, odore di incenso, di cibo speziato, fantasmi, un placido senso del perdono; ma anche vietnamiti americanizzati orgogliosi anzi desiderosi di essere chiamati americani, e i figli di tutti questi, loro sì americani e basta. | |
| Short Stories Fiction Historical Fiction War Asia Literature Book Club | |
| Catalogazione: Narrativa americana in lingua inglese 1945- | |
| Descrizione fisica | 283 p. ; 23 cm |
| Note: Trad. di Giuseppe Marano. | |
| Collezione o collana | Greenwich |
| (fonte OpenData: ICCU - Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane) | |
Cinque libri a caso:
Leadership (2024)di Henry Kissinger
e Laura Serra (traduzione)
e Elena Sciarra (traduzione)
e Nicoletta Poo (traduzione)
Skramp Jack e la Bussola del Natale (2024)di Pietro Albino Di Pasquale
e Stefano Tamburrini (illustrazioni)
Riposare è resistere(titolo originale o altro titolo: Rest is resistance) (2024)
di Tricia Hersey
e Olimpia Ellero (traduzione)
