NARRATIVA GRECA MODERNA

Diario cipriota e altri racconti
di Lefkios Zafiriou
e Gaia Zaccagni (traduzione)
Editore: Bordeaux
Anno: 2025
ISBN: 979-12-5963-245-6

La sublime ascesa
(titolo originale o altro titolo: O Aniforos)
di Nìkos Kazantzàkīs
e Gilda Tentorio (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2024
ISBN: 978-88-8306-430-2

La violenza dei vinti
(titolo originale o altro titolo: Ī via tīs apotychias)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2024
ISBN: 978-88-346-1775-5

Il nonno bugiardo
(titolo originale o altro titolo: O pseftis pappous)
di Alke Zee
e Andrea Antinori (illustrazioni)
e Tiziana Cavasino (traduzione)
Editore: Camelozampa
Anno: 2023
Fuori catalogo dal 15/01/2024
ISBN: 979-12-80014-99-3

Terra eolica
(titolo originale o altro titolo: Aiolikē gē)
di Ilías Venézis
Editore: Settecolori
Anno: 2023
Fuori catalogo dal 22/04/2025
ISBN: 978-88-96986-77-6

Omero in ascensore
(titolo originale o altro titolo: Choraei oli i archaiotita sto asanser)
di Theodoros Papakostas
e Elisabetta Garieri (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2023
ISBN: 978-88-8306-381-7

Il numero 31328
(titolo originale o altro titolo: To noumero 31328, to vivlio tis sklavias)
di Ilías Venézis
e Antonia Arslan (prefazione)
e Francesco Colafemmina (traduzione)
Editore: Edizioni Settecolori
Anno: 2022
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-96986-52-3

Capitan Michalis
(titolo originale o altro titolo: Ho kapetan Michalīs)
di Nìkos Kazantzàkīs
e Gilda Tentorio (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2022
ISBN: 978-88-8306-366-4

La congiura dei suicidi
(titolo originale o altro titolo: To kínīma tīs autoktonías)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2022
ISBN: 978-88-346-0629-2

Vittime di pace
(titolo originale o altro titolo: Thymata eirīnīs)
di Basilis Basilikos
e Gilda Tentorio (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2021
ISBN: 978-88-8306-331-2

Il tredicesimo passeggero
(titolo originale o altro titolo: 'O 13° epivatis)
di Giannis Maris
e Nicola Crocetti (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2021
ISBN: 978-88-8306-309-1

Prestiti scaduti
(titolo originale o altro titolo: Lēxiprothesma daneia)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2021
ISBN: 978-88-346-0682-7

Quarantena
(titolo originale o altro titolo: I téchni toy trómoy)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2021
ISBN: 978-88-346-0664-3

L'omicidio è denaro
(titolo originale o altro titolo: O phonos einai krima)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2020
ISBN: 978-88-346-0287-4

I cuscini magici
(titolo originale o altro titolo: Ta magica maxilaria)
di Eugenios Trivizas
e Noemi Vola (illustrazioni)
e Tiziana Cavasino (traduzione)
Editore: Camelozampa
Anno: 2019
ISBN: 978-88-99842-44-4

La balia
(titolo originale o altro titolo: Palia, poly palia)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2019
ISBN: 978-88-9344-545-0

Il detenuto zero
(titolo originale o altro titolo: O kratoumenos miden)
di Yiannīs Karvelīs
e Giuseppina Dilillo (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2019
ISBN: 978-88-6243-368-6

La tigre in vetrina
(titolo originale o altro titolo: To kaplani tīs vitrinas)
di Alke Zee
e Marisa Aboaf (traduzione)
Editore: Salani
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 18/12/2023
ISBN: 978-88-9381-519-2

L'università del crimine
(titolo originale o altro titolo: Seminaria fonōn)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2018
ISBN: 978-88-9344-527-6

Io e il commissario Charitos
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2018
ISBN: 978-88-9344-523-8

L'assassinio di un immortale
(titolo originale o altro titolo: Triīmeria)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2018
ISBN: 978-88-9344-499-6

Un album di storie
(titolo originale o altro titolo: Ena alpoum istories)
di Andonis Gheorghìu
e Valentina Gilardi (traduzione)
Editore: Stilo
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 18/01/2021
ISBN: 978-88-6479-200-2

La lunga estate calda del commissario Charitos
(titolo originale o altro titolo: Vasikos metochos)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2017
ISBN: 978-88-9344-172-8

Il prezzo dei soldi
(titolo originale o altro titolo: Offshore)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2017
ISBN: 978-88-9344-162-9

La casa sul fiume
(titolo originale o altro titolo: To spiti dipla sto potàmi)
di Lena Manta
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Giunti
Anno: 2017
ISBN: 978-88-09-85567-0

L'assassinio di un immortale
(titolo originale o altro titolo: Triīmeria)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2016
ISBN: 978-88-9344-003-5

Resa dei conti
(titolo originale o altro titolo: Psōmi, paideia, eleutheria)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2015
ISBN: 978-88-452-7930-0

Titoli di coda
(titolo originale o altro titolo: Títloi télous)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Romanzo Bompiani
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-7643-9

La sorella segreta
(titolo originale o altro titolo: 8 ōres kai 35 lepta)
di Fōteinī Tsalikoglou
e Maurizio De Rosa
Editore: E/O
Anno: 2014
ISBN: 978-88-6632-501-7

Sette vite e un grande amore
(titolo originale o altro titolo: Egō, o Zachos Zacharīs)
di Lena Divanī
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 20/01/2020
ISBN: 978-88-6632-388-4

L'esattore
(titolo originale o altro titolo: Peraiōsī)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Romanzo Bompiani
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-7387-2

Resa dei conti
(titolo originale o altro titolo: Psōmi, paideia, eleutheria)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-452-7327-8

Ultime della notte
(titolo originale o altro titolo: Nychterinó deltío)
di Pétros Márkaris
e Grazia Loria (traduzione)
Editore: I grandi tascabili Bompiani
Anno: 2013
ISBN: 978-88-452-4859-7

Micioragionamenti
(titolo originale o altro titolo: Gatokouventes)
di Alke Zee
e Francesca Assirelli (illustrazioni)
Editore: Camelozampa
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 15/01/2024
ISBN: 978-88-906105-6-1

Ritorno a Delfi
(titolo originale o altro titolo: Ta sakia)
di Ioanna Karystiani
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 21/05/2018
ISBN: 978-88-6632-087-6

Scatole cinesi
(titolo originale o altro titolo: Kinezika koutia)
di Soti Triantafillou
e Giuseppina Dilillo (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2012
ISBN: 978-88-6243-106-4

Il sentiero nascosto delle arance
(titolo originale o altro titolo: Zigk-zagk stis nerantzies)
di Erse Soteropoulou
e Antonella Lena (traduzione)
Editore: Newton Compton
Anno: 2012
ISBN: 978-88-541-3931-2

L'esattore
(titolo originale o altro titolo: Peraiōsī)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Romanzo Bompiani
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-452-7037-6

L'ultima tentazione di Cristo
(titolo originale o altro titolo: O teleutaios peirasmos)
di Nìkos Kazantzàkīs
e Michela Murgia (prefazione)
Editore: Frassinelli
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 21/11/2016
ISBN: 978-88-200-5215-7

Prestiti scaduti
(titolo originale o altro titolo: Lēxiprothesma daneia)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Romanzo Bompiani
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-452-6713-0

PanDemonio
(titolo originale o altro titolo: Pandaimonio)
di Kōstas Akrivos
e Claretta Candotti (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2010
ISBN: 978-88-8306-212-4

L'amante di Antigone
(titolo originale o altro titolo: O Kyrios Episxopakes)
di Andreas Metsou
e Angela Urbano (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 15/01/2018
ISBN: 978-88-8306-209-4

La lunga estate calda del commissario Charitos
(titolo originale o altro titolo: Vasikos metochos)
di Pétros Márkaris
Editore: Superpocket
Anno: 2010
ISBN: 978-88-462-1071-5

Io e Kostas Charitos
(titolo originale o altro titolo: Kat'exakolouthēsē)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani overlook
Anno: 2010
ISBN: 978-88-452-6458-0

Il sonnambulo
(titolo originale o altro titolo: O ypnobatses)
di Margarita Karapanu
e Anthi Keramidà (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-158-5

La balia
(titolo originale o altro titolo: Palia, poly palia)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2009
ISBN: 978-88-452-6471-9

La balia
(titolo originale o altro titolo: Palia, poly palia)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2009
ISBN: 978-88-452-6211-1

Mirtos
di Paulos Màtesis
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-180-6

Fuga americana
(titolo originale o altro titolo: Amerikanke phounka)
di Alexes Stamates
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-172-1

I labirinti di Atene
(titolo originale o altro titolo: Athēna prōteuousa tōn Valkaniōn)
di Pétros Márkaris
e Andrea Di Gregorio (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 20/06/2016
ISBN: 978-88-452-6108-4

Il grande gelo
(titolo originale o altro titolo: To perasma)
di Ghiorgos Zarkadakis
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-183-7

La tigre in vetrina
(titolo originale o altro titolo: To kaplani tīs vitrinas)
di Alke Zee
Editore: Salani
Anno: 2006
Fuori catalogo dal 18/12/2023
ISBN: 978-88-8451-475-2

Le relazioni culinarie
(titolo originale o altro titolo: Epikindynes mageirikes)
di Andreas Staikos
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Ponte alle Grazie
Anno: 2001
Fuori catalogo dal 18/12/2017
ISBN: 978-88-7928-527-8

Cassandra e il lupo
(titolo originale o altro titolo: E Kassandra kai o Lykos)
di Margarita Karapanu
e Gabriella Macrì (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-029-8

I cittadini del silenzio
(titolo originale o altro titolo: Oi polites tes siopes)
di Nene Euthymiade
e Maurizio De Rosa (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-020-5

Come un romanzo
(titolo originale o altro titolo: San mythistorēma)
di Giannes Kiourtsakes
e Massimo Cazzulo (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-019-9

Zio Petros e la congettura di Goldbach
(titolo originale o altro titolo: Ho theios Petros kai hē eikasia tou gkolntmpach)
di Apostolos Doxiadēs
Editore: Bompiani
Anno: 2000
ISBN: 978-88-452-4392-9

Zaída, o Il cammello sulle nevi
(titolo originale o altro titolo: Zaída, ē Ē kamēla sta chionia)
di Alexis Pansèlinos
e Massimo Cazzulo (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 1999
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-013-7

Il ballo della rosa
(titolo originale o altro titolo: O choros tōn rodon)
di Antones Sourounes
e Alberto Gabrieli (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 1999
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-011-3

Tre estati
(titolo originale o altro titolo: Ta psathina kapela)
di Margarita Lymperake
e Massimo Cazzulo (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 1998
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-003-8