NARRATIVA SERBO-CROATA

Belladonna
di Daša Drndić
e Ljiljana Avirović (traduzione)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2022
ISBN: 978-88-346-0044-3

I prodigi della città di N
(titolo originale o altro titolo: Podrucje bez signala)
di Robert Perišić
e Elvira Mujčić (traduzione)
Editore: Bottega Errante
Anno: 2021
ISBN: 979-12-80219-05-3

Bonavia
di Dragan Velikić
e Estera Miočić (traduzione)
Editore: Keller
Anno: 2019
Fuori catalogo dal 17/11/2025
ISBN: 978-88-99911-44-7

La bambina di ghiaccio e altre fiabe
(titolo originale o altro titolo: Djevojcica od leda i druge bajke)
di Mila Pavicevic
e Daniela Iride Murgia (illustrazioni)
e Elisa Copetti (traduzione)
Editore: Camelozampa
Anno: 2019
ISBN: 978-88-99842-59-8

Romanzo di Londra
(titolo originale o altro titolo: Roman o Londonu)
di Miloš Crnjanski
e Božidar Stanišić (postfazione)
e Alessandra Andolfo (traduzione)
Editore: Mimesis
Anno: 2019
ISBN: 978-88-575-5073-2

Pellegrini del cielo e della terra
(titolo originale o altro titolo: Hodočasnici neba i zemlje)
di Filip David
e Luca Vaglio (cura)
Editore: Elliot
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6993-221-2

Il profumo della pioggia nei Balcani
(titolo originale o altro titolo: Miris kiše na Balkanu)
di Gordana Kuić
e Dunja Badnjević (traduzione)
e Manuela Orazi (traduzione)
Editore: Bollati Boringhieri
Anno: 2016
ISBN: 978-88-339-2814-2

Il ponte sulla Drina
(titolo originale o altro titolo: Na Drini ćuprija)
di Ivo Andrić
e Dunja Badnjević (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 17/06/2024
ISBN: 978-88-04-66503-8

Cappuccetto rosso
(titolo originale o altro titolo: Crvenkapica)
di Jurica Pavičić
e Estera Miočić (traduzione)
Editore: Besa
Anno: 2014
ISBN: 978-88-6280-102-7

Il grande manoscritto
(titolo originale o altro titolo: Nađi me)
di Zoran Živković
e Jelena Mirković (traduzione)
e Elisabetta Boscolo Gnolo (traduzione)
Editore: TEA
Anno: 2013
ISBN: 978-88-502-3246-8

Il nostro uomo sul campo
(titolo originale o altro titolo: Nas covjek na terenu)
di Robert Perišić
e Elvira Mujčić
Editore: Zandonai
Anno: 2012
ISBN: 978-88-95538-94-5

I ragazzi di Patrasso
(titolo originale o altro titolo: Djeca Patrasa)
di Zoran Ferić
e Ginevra Pugliese (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2012
ISBN: 978-88-95538-89-1

Il muro del Nord
(titolo originale o altro titolo: Severni zid)
di Dragan Velikić
e Alice Parmeggiani (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2012
ISBN: 978-88-95538-54-9

Lagum
di Svetlana Velmar-Janković
e Isabella Meloncelli (traduzione)
Editore: Jaca Book
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 17/10/2022
ISBN: 978-88-16-53008-9

Hammam Balcania
(titolo originale o altro titolo: Hamam Balkanija)
di Vladislav Bajac
e Isabella Meloncelli (traduzione)
Editore: Jaca letteratura
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 17/10/2022
ISBN: 978-88-16-53003-4

Al dì di Pentecoste
(titolo originale o altro titolo: Srda pjeva, u sumrak, na Duhove)
di Miljenko Jergović
e Ljiljana Avirović (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2011
ISBN: 978-88-95538-49-5

La finestra russa
(titolo originale o altro titolo: Ruski prozor)
di Dragan Velikić
e Dunja Badnjević (traduzione)
e Manuela Orazi (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2011
ISBN: 978-88-95538-33-4

Baba Jaga ha fatto l'uovo
(titolo originale o altro titolo: Baba Jaga je snijela jaje)
di Dubravka Ugrešić
e Milena Dioković
Editore: Nottetempo
Anno: 2011
ISBN: 978-88-7452-285-9

Migrazioni
(titolo originale o altro titolo: Seobe)
di Miloš Crnjanski
e Lionello Costantini (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2011
ISBN: 978-88-459-2629-7

Ludwig
di David Albahari
e Alice Parmeggiani (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2010
ISBN: 978-88-95538-43-3

La citta nello specchio
(titolo originale o altro titolo: Grad u zrcalu)
di Mirko Kovač
e Silvio Ferrari (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2010
ISBN: 978-88-95538-31-0

Freelander
di Miljenko Jergović
e Ljiljana Avirović (cura)
Editore: Zandonai
Anno: 2010
ISBN: 978-88-95538-30-3

Via Pola
(titolo originale o altro titolo: Via Pula)
di Dragan Velikić
e Ljiljana Avirović (traduzione)
e Claudio Magris (prefazione)
Editore: Zandonai
Anno: 2009
ISBN: 978-88-95538-25-9

Zink
(titolo originale o altro titolo: Cink)
di David Albahari
e Alice Parmeggiani (traduzione)
Editore: Zandonai
Anno: 2009
ISBN: 978-88-95538-23-5

Nefertiti
di Jasmina Tešanović
e Bruce Sterling (prefazione)
e Luigi Milani (traduzione)
Editore: Stampa alternativa
Anno: 2009
ISBN: 978-88-6222-084-2

Il ministero del dolore
(titolo originale o altro titolo: Ministarstvo boli)
di Dubravka Ugrešić
Editore: Garzanti
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-11-68573-9

Una tomba per Boris Davidovič
(titolo originale o altro titolo: Grobnica za Borisa Davidoviča)
di Danilo Kiš
e Iosif Brodskij
Editore: Adelphi
Anno: 2005
ISBN: 978-88-459-2002-8

I tempi di Anika
(titolo originale o altro titolo: Anikina Vremena. -)
di Ivo Andrić
e Lionello Costantini (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2005
Fuori catalogo dal 19/09/2016
ISBN: 978-88-04-54798-3

La corte del diavolo
(titolo originale o altro titolo: Prokleta avlija)
di Ivo Andrić
e Lionello Costantini (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2005
Fuori catalogo dal 18/01/2016
ISBN: 978-88-04-54360-2

Il tempo del risveglio
di Sefedin Fetiu
e Amik Kosoruho
e Graziella Belloli
Editore: Stilo
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 18/01/2021
ISBN: 978-88-87781-02-1

L'uso dell'uomo
(titolo originale o altro titolo: Upotreba čoveka)
di Aleksandar Tišma
e Lionello Costantini (traduzione)
Editore: Jaca book
Anno: 1988
Fuori catalogo dal 19/06/2023
ISBN: 978-88-16-50044-0

Dizionario dei Chazari
(titolo originale o altro titolo: Hazarski rečnik)
di Milorad Pavić
e Branka Ničija (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 1988
ISBN: 978-88-11-66283-9