Ricerca libri

TRADUZIONI

CLAUDEBOT sta effettuando uno scraping eccessivo dell'intero sito. Si invita Anthropic a citare blia.it quale Web App originale. Grazie.

Studi empirici della traduzione basati sui corpora
di Meng Ji (traduzione)
e Sara Laviosa (traduzione)
Editore: Pensa multimedia
Anno: 2020
ISBN: 978-88-6760-702-0

Traduzioni pericolose
(titolo originale o altro titolo: [Opere. Saggi] (in italiano)
di Vladimir Vladimirovič Nabokov
e Chiara Montini (cura)
Editore: Mucchi
Anno: 2019
ISBN: 978-88-7000-806-7

Tradurre il pastiche
di Ornella Tajani
Editore: Mucchi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-7000-774-9

La traduzione
di Laura Dolfi (traduzione)
Editore: MUP
Anno: 2014
ISBN: 978-88-7847-468-0

Falsi d'autore
di Daniele Petruccioli
Editore: Quodlibet
Anno: 2014
ISBN: 978-88-7462-675-5

Vertere
di Maurizio Bettini
Editore: Einaudi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-06-21152-3

Manuale del traduttore
di Bruno Osimo
Editore: Hoepli
Anno: 2011
ISBN: 978-88-203-4844-1

Mademoiselle O
(titolo originale o altro titolo: Miss Herbert)
di Adam Thirlwell
e Riccardo Cravero (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-6088-100-7

Dire quasi la stessa cosa
di Umberto Eco
Editore: Bompiani
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 16/04/2018
ISBN: 978-88-452-6605-8

Propedeutica della traduzione
di Bruno Osimo
Editore: Hoepli
Anno: 2010
Fuori catalogo dal 20/01/2025
ISBN: 978-88-203-4486-3

Poeti traduttori nella Svizzera italiana
di Silvia Calligaro (cura)
Editore: Edizioni Casagrande
Anno: 2009
ISBN: 978-88-7713-572-8

La traduzione
di Susan Bassnett
e Genziana Bandini (traduzione)
e Daniela Portolano (cura)
e Christine Richardson (consulenza)
Editore: Bompiani
Anno: 2009
ISBN: 978-88-452-1977-1

Il mestiere di riflettere
di Chiara Manfrinato (cura)
e Marina Rullo (postfazione)
Editore: Azimut
Anno: 2008
ISBN: 978-88-6003-078-8

Con il testo a fronte
di Franco Buffoni
Editore: Interlinea
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-8212-433-5

Pareti di cristallo
di Barbara Lanati
e Gianni Vattimo (prefazione)
Editore: Besa
Anno: 2007
ISBN: 978-88-497-0458-7

Traduzione e qualità
di Bruno Osimo
Editore: U. Hoepli
Anno: 2004
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-203-3386-7

Dopo Babele
(titolo originale o altro titolo: After Babel)
di George Steiner
Editore: Garzanti
Anno: 2004
Fuori catalogo dal 19/10/2020
ISBN: 978-88-11-67751-2

La teoria della traduzione nella storia
di Siri Nergaard (traduzione)
Editore: Gruppo editoriale Fabbri-Bompiani-Sonzogno-ETAS
Anno: 1993
ISBN: 978-88-452-2129-3

Il Corano
di Luigi Bonelli (prefazione)
Editore: U. Hoepli
Anno: 1979
ISBN: 978-88-203-1054-7

Cinque libri a caso:

La pazienza del diavolo
(titolo originale o altro titolo: La patience du diable) (2025)
di Maxime Chattam
e Guido Calza (traduzione)

Aqua mirabilis (2024)
di Eleonora Recalcati

Il merito tradito (2024)
di Francesco Farina

L'amante perduta di Shakespeare (2025)
di Felicia Kingsley

Napoli e Pompei (2024)
di Sarah Rossi
e Sara Menetti (illustrazioni)