1945-1989

Racconto antico e altre poesie disperse
di Wisława Szymborska
e Andrea Ceccherelli (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-459-3837-5

Bébi, il primo amore
(titolo originale o altro titolo: Bébi, vagy az első szerelem)
di Sándor Márai
e Laura Sgarioto (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2024
ISBN: 978-88-459-3895-5

Il tenero narratore e altri saggi
(titolo originale o altro titolo: Czuly narrator)
di Olga Tokarczuk
e Silvano De Fanti (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2024
ISBN: 978-88-301-1815-7

L'enigma
(titolo originale o altro titolo: Zagadka)
di Stanisław Lem
e Lorenzo Pompeo (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-04-79270-3

Meglio di tutti al mondo sta il tuo gatto
(titolo originale o altro titolo: Najlepiej w zyciu ma Twoj Kot. Listy)
di Wisława Szymborska
e Kornel Filipowicz
e Giulia Olga Fasoli (traduzione)
Editore: Elliot
Anno: 2023
ISBN: 978-88-9276-296-1

Variazioni su un tema dato
(titolo originale o altro titolo: Variaţiuni pe o temă dată)
di Ana Blandiana
e Bruno Mazzoni (cura)
Editore: Donzelli
Anno: 2023
ISBN: 978-88-5522-503-8

Pace in Terra
(titolo originale o altro titolo: Pokój na Ziemi)
di Stanisław Lem
e Silvia Lalìa (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-75898-3

Gustaw Herling e il suo mondo
di Marta Herling (cura)
e Andrea F. De Carlo (cura)
Editore: Viella
Anno: 2022
ISBN: 978-88-3313-888-6

L'indagine del tenente Gregory
(titolo originale o altro titolo: Sledztwo)
di Stanisław Lem
e Vera Verdiani (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2022
ISBN: 978-88-04-75896-9

Ritorno dall'universo
(titolo originale o altro titolo: Powrót z gwiazd)
di Stanisław Lem
e Francesco M. Cataluccio (cura)
e Pier Francesco Poli (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2021
ISBN: 978-88-389-4232-7

Universi
(titolo originale o altro titolo: Doskonała próżnia)
di Stanisław Lem
e Lorenzo Pompeo (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2021
Fuori catalogo dal 15/09/2025
ISBN: 978-88-04-73056-9

Febbre da fieno
(titolo originale o altro titolo: Katar)
di Stanisław Lem
e Lorenzo Pompeo (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2020
ISBN: 978-88-6243-377-8

L'invincibile
(titolo originale o altro titolo: Niezwyciężony)
di Stanisław Lem
e Francesco M. Cataluccio (cura)
e Francesco Groggia (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2020
ISBN: 978-88-389-4095-8

Nella quiete del tempo
(titolo originale o altro titolo: Prawiek i inne czasy)
di Olga Tokarczuk
e Raffaella Belletti (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2020
ISBN: 978-88-301-0412-9

Guarire dal silenzio
(titolo originale o altro titolo: Prawdziwe życie)
di Adam Zagajewski
e Marco Bruno (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2020
ISBN: 978-88-04-72292-2

Boscomatto
(titolo originale o altro titolo: Verhovina madarai)
di Ádám Bodor
e Mariarosaria Sciglitano (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2019
ISBN: 978-88-428-2540-1

Rondò
(titolo originale o altro titolo: Rondo)
di Kazimierz Brandys
e Giovanna Tomassucci (postfazione)
Editore: E/O
Anno: 2019
ISBN: 978-88-3357-056-3

Un giorno di felicità
(titolo originale o altro titolo: A day of pleasure)
di Isaac Bashevis Singer
e Francesca Boesch (traduzione)
Editore: Giunti
Anno: 2019
ISBN: 978-88-301-0152-4

Etica e letteratura
(titolo originale o altro titolo: Villa Tritone)
di Gustaw Herling
e Goffredo Fofi (saggio di)
e Marta Herling (cronologia di)
e Krystyna Jaworska (cura)
e Włodzimierz Bolecki (saggio di)
Editore: Mondadori
Anno: 2019
ISBN: 978-88-04-71420-0

Lo spettatore
(titolo originale o altro titolo: A nézö)
di Imre Kertész
e Antonio Sciacovelli (traduzione)
Editore: Bompiani Overlok
Anno: 2018
ISBN: 978-88-452-9435-8

Kronos
di Witold Gombrowicz
e Francesco M. Cataluccio (cura)
e Rita Gombrowicz (introduzione)
e Irene Salvatori (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2018
ISBN: 978-88-428-2379-7

Il caso e altre novelle
di Krzysztof Kieślowski
e Marina Fabbri (cura)
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2017
ISBN: 978-88-9344-089-9

Amore a prima vista
di Wisława Szymborska
e Pietro Marchesani (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-459-3237-3

Volevo tacere
(titolo originale o altro titolo: Hallgatni akartam)
di Sándor Márai
e Laura Sgarioto (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-459-3160-4

Esti
di Péter Esterházy
e Giorgio Pressburger (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-07-03249-3

Szymborska
di Andrea Ceccherelli
e Luigi Marinelli
e Marcello Piacentini
Editore: Donzelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6843-480-9

Szymborska, la gioia di leggere
di Donatella Bremer (cura)
e Giovanna Tomassucci (cura)
Editore: Pisa university press
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6741-607-3

Tempi felici
(titolo originale o altro titolo: Aranyidő)
di Ferenc Karinthy
e Laura Sgarioto (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-459-3119-2

Come vivere in modo più confortevole
(titolo originale o altro titolo: Lektury nadobowiązkowe)
di Wisława Szymborska
e Luca Bernardini (cura)
e Valentina Parisi (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-459-3084-3

Cianfrusaglie del passato
(titolo originale o altro titolo: Pamiątkowe rupiecie)
di Anna Bikont
e Joanna Szczęsna
e Andrea Ceccherelli (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-459-2955-7

La vita per principianti
(titolo originale o altro titolo: Das Leben für Anfänger)
di Sławomir Mrożek
e Giovanna Agabio (traduzione)
e Daniel Kampa (cura)
e Jan Sidney (postfazione)
e Daniel Keel (cura)
Editore: Bompiani
Anno: 2015
ISBN: 978-88-452-7831-0

Nei suoi occhi verdi
(titolo originale o altro titolo: Krásné zelené oči)
di Arnošt Lustig
e Letizia Kostner (traduzione)
Editore: Keller
Anno: 2014
ISBN: 978-88-89767-55-9

Sándor Márai e Napoli
di Amedeo Di Francesco (cura)
e Judit Papp (cura)
Editore: D'Auria
Anno: 2013
ISBN: 978-88-7092-349-0

La testimonianza della poesia
(titolo originale o altro titolo: Świadectwo poezji)
di Czesław Miłosz
e Andrea Ceccherelli (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-459-2798-0

I ragazzi della via Pál
(titolo originale o altro titolo: A Pál-utcai fiúk)
di Ferenc Molnár
Editore: De Agostini
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 18/09/2017
ISBN: 978-88-418-9839-0

I ragazzi della via Pál
(titolo originale o altro titolo: A Pál-utcai fiúk)
di Ferenc Molnár
Editore: De Agostini
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 19/02/2024
ISBN: 978-88-418-9740-9

Il mio secolo
(titolo originale o altro titolo: Mój wiek)
di Aleksander Wat
e Czesław Miłosz (prefazione)
e Luigi Marinelli (cura)
Editore: Sellerio
Anno: 2013
ISBN: 978-88-389-3062-1

L'ordinario e il sublime
(titolo originale o altro titolo: Obrona żarliwości)
di Adam Zagajewski
e Alessandro Amenta (traduzione)
Editore: Casagrande
Anno: 2012
ISBN: 978-88-7713-645-9

Dalla vita degli oggetti
(titolo originale o altro titolo: Without end)
di Adam Zagajewski
e Krystyna Jaworska (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-459-2682-2

L'enigma bianco
(titolo originale o altro titolo: Taina alba)
di Jacob Popper
Editore: Castelvecchi
Anno: 2011
ISBN: 978-88-7615-653-3

Il rifugio magico
(titolo originale o altro titolo: Vizuina)
di Norman Manea
e Marco Cugno (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2011
ISBN: 978-88-428-1665-2

Il vecchio pozzo
(titolo originale o altro titolo: Ókút)
di Magda Szabó
e Bruno Ventavoli (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2011
Fuori catalogo dal 20/07/2020
ISBN: 978-88-06-20264-4

Due punti Qui
(titolo originale o altro titolo: Tutaj)
di Wisława Szymborska
e Pietro Marchesani (cura)
Editore: Libri Scheiwiller
Anno: 2010
ISBN: 978-88-7644-625-2

Vuoto assoluto
(titolo originale o altro titolo: Doskonała próżnia)
di Stanisław Lem
e Valentina Parisi (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2010
ISBN: 978-88-6243-058-6

Abbecedario
(titolo originale o altro titolo: Abecadlo Milosza)
di Czesław Miłosz
e Andrea Ceccherelli (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2010
ISBN: 978-88-459-2551-1

L'ottavo giorno della settimana e altri racconti
di Marek Hlasko
Editore: Libribianchi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-95307-05-3

Il nido del buio
di Milan Nápravník
e Ladislav Fanta
e Antonio Parente
Editore: Mimesis
Anno: 2009
ISBN: 978-88-8483-924-4

Il santo nell'ascensore
(titolo originale o altro titolo: Simion liftnicul)
di Petru Cimpoesu
e Livia Claudia Bazu (traduzione)
Editore: Castelvecchi
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 19/06/2017
ISBN: 978-88-7615-278-8

L'ultimo dono
(titolo originale o altro titolo: Napló, 1984-1989)
di Sándor Márai
e Marinella D'Alessandro (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-459-2391-3

Il re bianco
(titolo originale o altro titolo: A fehér király)
di György Dragomán
e Bruno Ventavoli (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2009
Fuori catalogo dal 17/04/2023
ISBN: 978-88-06-19128-3

Inserzione per una casa in cui non voglio piu abitare
(titolo originale o altro titolo: Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet. -)
di Bohumil Hrabal
e Ela Ripellino (traduzione)
e Angelo Maria Ripellino (prefazione)
Editore: Einaudi
Anno: 2008
Fuori catalogo dal 19/11/2018
ISBN: 978-88-06-19432-1

Il gioco della vita
(titolo originale o altro titolo: Gra w życie)
di Aleksander Kaczorowski
e Raffaella Belletti (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 18/01/2016
ISBN: 978-88-7641-755-9

La moglie di Joza
(titolo originale o altro titolo: Jozova Hanule)
di Květa Legátová
e Raffaella Belletti (traduzione)
Editore: Nottetempo
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 18/12/2023
ISBN: 978-88-7452-115-9

Un'altra giovinezza
(titolo originale o altro titolo: Tinerete fārā tinerete)
di Mircea Eliade
e Cristina Fantechi (traduzione)
Editore: Rizzoli
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 17/04/2023
ISBN: 978-88-17-01940-8

Nella melodia della terra
di Antonio Spadaro
Editore: Jaca book
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 19/12/2022
ISBN: 978-88-16-40756-5

Che Guevara e altri racconti
(titolo originale o altro titolo: Gra na wielu bębenkach)
di Olga Tokarczuk
e Silvano De Fanti (cura)
Editore: Forum
Anno: 2006
Fuori catalogo dal 20/04/2020
ISBN: 978-88-8420-338-0

Lo scherzo
(titolo originale o altro titolo: Žert)
di Milan Kundera
e Giuseppe Dierna (traduzione)
Editore: Superpocket
Anno: 2005
ISBN: 978-88-462-0447-9

Trans-atlantico
(titolo originale o altro titolo: Trans-Atlantyk)
di Witold Gombrowicz
e Riccardo Landau (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2005
Fuori catalogo dal 15/06/2026
ISBN: 978-88-07-81834-9

Cyberiade, ovvero Viaggio comico, binario e libidinatorio nell'universo di due fantageni
(titolo originale o altro titolo: Cyberiada)
di Stanisław Lem
e Riccardo Valla (traduzione)
Editore: Marcos y Marcos
Anno: 2003
ISBN: 978-88-7168-360-7

Il romanzo dell'adolescente miope
(titolo originale o altro titolo: Romanul adolescentului miop)
di Mircea Eliade
e Roberto Scagno (prefazione)
Editore: Jaca book
Anno: 1992
Fuori catalogo dal 15/12/2025
ISBN: 978-88-16-50060-0