POESIA RUSSA

I campi di Orcus
di Julij Gugolev
e Claudia Scandura (cura)
Editore: Elliot
Anno: 2025
ISBN: 978-88-9276-345-6

E questo cielo, e queste nuvole
di Paolo Nori
e Paolo Nori (cura)
Editore: Crocetti
Anno: 2025
ISBN: 978-88-8306-474-6

Vi avverto che vivo per l'ultima volta
di Paolo Nori
Editore: Mondadori
Anno: 2025
ISBN: 978-88-04-80053-8

Poesie
(titolo originale o altro titolo: Stihotvorenija)
di Pavel Aleksandrovič Florenskij
e Lucio Coco (traduzione)
Editore: Aragno
Anno: 2024
ISBN: 978-88-9380-285-7

Poesie
di Velimir Chlebnikov
e Riccardo Mini (cura)
e Angelo Maria Ripellino (saggio di)
e Alessandro Niero (introduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2024
ISBN: 978-88-06-25973-0

Discorso su Puškin
(titolo originale o altro titolo: Dnevnik pisatelja)
di Fëdor Mihajlovič Dostoevskij
e Ivan Sergeevič Turgenev
e Paolo Nori (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2024
ISBN: 978-88-04-78623-8

La via delle comete
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Paolo Galvagni (cura)
Editore: Interno poesia
Anno: 2023
ISBN: 979-12-81315-04-4

Come le stelle e come le rose
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Lorenzo Pompeo (traduzione)
Editore: Ponte alle Grazie
Anno: 2023
ISBN: 978-88-3331-926-1

Mattino della seconda neve
(titolo originale o altro titolo: Sočinenija Eleny Švarc)
di Elena Andreevna Švarc
e Alessandro Niero (cura)
Editore: Bompiani
Anno: 2023
ISBN: 978-88-301-0334-4

Vi avverto che vivo per l'ultima volta
di Paolo Nori
Editore: Mondadori
Anno: 2023
ISBN: 978-88-04-76151-8

Ultimi versi, 1938-1941
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Pina Napolitano (traduzione)
Editore: Voland
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6243-427-0

Il trionfo dell'agricoltura
(titolo originale o altro titolo: Torzestvo zemledelija)
di Nikolaj Alekseevič Zabolockij
e Claudia Scandura (traduzione)
Editore: Del Vecchio
Anno: 2021
ISBN: 978-88-6110-215-6

Crocodilo
(titolo originale o altro titolo: Krokodil)
di Kornej Ivanovič Čukovskij
e Lucie Müllerovà (illustrazioni)
e Daniela Almansi (traduzione)
Editore: Orecchio acerbo
Anno: 2021
ISBN: 978-88-32070-66-8

L'amore è arco teso
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Serena Vitale (traduzione)
Editore: Salani
Anno: 2021
ISBN: 978-88-310-0821-1

Quaderni di Mosca
di Osip Mandelʹštam
e Pina Napolitano (cura)
e Raissa Raskina (cura)
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24876-5

La principessa guerriera
(titolo originale o altro titolo: Car'-devica)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Monica Guerritore (postfazione)
e Marilena Rea (cura)
Editore: Teti
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 19/09/2022
ISBN: 978-88-99918-98-9

Non è tempo di essere
di Vladislav Felicianovič Hodasevič
e Caterina Graziadei (cura)
Editore: Bompiani Capoversi
Anno: 2019
ISBN: 978-88-301-0088-6

Tradurre poesia russa
di Alessandro Niero
Editore: Quodlibet
Anno: 2019
ISBN: 978-88-229-0369-3

L'opera in versi
di Osip Mandelʹštam
e Gario Zappi (cura)
Editore: Giometti & Antonello
Anno: 2018
ISBN: 978-88-98820-15-3

Il senso di colpa del dottor Zivago
di Pierluigi Battista
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2018
ISBN: 978-88-9344-655-6

La pietra
(titolo originale o altro titolo: Kamenʹ)
di Osip Mandelʹštam
e Gianfranco Lauretano (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2018
ISBN: 978-88-428-2447-3

Quaderni di Voronež
(titolo originale o altro titolo: Voronežskie tetradi)
di Osip Mandelʹštam
e Maurizia Calusio (cura)
Editore: Giometti & Antonello
Anno: 2017
ISBN: 978-88-98820-12-2

Il campo dei cigni
(titolo originale o altro titolo: Lebedinyj stan)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Caterina Graziadei (cura)
Editore: Nottetempo
Anno: 2017
ISBN: 978-88-7452-643-7

L'accalappiatopi
(titolo originale o altro titolo: Krysolòv)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Caterina Graziadei (postfazione)
Editore: E/O
Anno: 2017
ISBN: 978-88-6632-867-4

Quasi leggera morte
di Osip Mandelʹštam
e Serena Vitale (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-459-3162-8

Il demone
(titolo originale o altro titolo: Demon)
di Mihail Jurʹevič Lermontov
e Paolo Statuti (traduzione)
Editore: GSE
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 15/07/2024
ISBN: 978-88-909613-3-5

Poesie
di Aleksandr Aleksandrovič Blok
e Angelo Maria Ripellino (traduzione)
Editore: SE
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6723-212-3

Il ragazzo
(titolo originale o altro titolo: Molodecʺ)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Annalisa Comes (cura)
Editore: Le lettere
Anno: 2016
ISBN: 978-88-6087-964-6

Anch'io ho conosciuto l'amore
di Boris Leonidovič Pasternak
e Marilena Rea (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-368-1532-6

Conversazioni
(titolo originale o altro titolo: Joseph Brodsky)
di Iosif Brodskij
e Matteo Campagnoli (traduzione)
e Cynthia L. Haven (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-459-3021-8

Il defunto odiava i pettegolezzi
di Serena Vitale
Editore: Adelphi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-459-2991-5

Confessione di un teppista
di Sergej Aleksandrovič Esenin
e Bruno Carnevali (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2015
ISBN: 978-88-368-1031-4

La pietra
(titolo originale o altro titolo: Kamenʹ)
di Osip Mandelʹštam
e Gianfranco Lauretano (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2014
Fuori catalogo dal 18/09/2023
ISBN: 978-88-428-2011-6

Mestiere
(titolo originale o altro titolo: Remeslo)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Marilena Rea (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-368-1453-4

Majakovskij, dimenticato e sconosciuto
di Vladimir Vladimirovič Majakovskij
e Dario Fo
e Anna Bandettini (cura)
Editore: Editori internazionali Riuniti
Anno: 2013
ISBN: 978-88-359-9239-4

Poesie d'amore e di rivoluzione
di Vladimir Vladimirovič Majakovskij
e Ilaria Pittiglio (cura)
Editore: Red Star press
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 19/10/2020
ISBN: 978-88-6718-009-7

Majakovskij
di Pablo Echaurren
e Vincenzo Mollica (prefazione)
Editore: Gallucci
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 19/05/2025
ISBN: 978-88-6145-373-9

A Rainer Maria Rilke nelle sue mani
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Marilena Rea (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2012
ISBN: 978-88-368-1301-8

La nuvola in calzoni
(titolo originale o altro titolo: Oblako v štanah)
di Vladimir Vladimirovič Majakovskij
e Remo Faccani (cura)
Editore: Einaudi
Anno: 2012
ISBN: 978-88-06-19761-2

Opere
di Aleksandr Sergeevič Puškin
e Eridano Bazzarelli (cura)
e Giovanna Spendel (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2012
Fuori catalogo dal 18/07/2022
ISBN: 978-88-04-62367-0

Lirici russi dell'Ottocento
di Stefano Garzonio (cura)
e Guido Carpi (cura)
e Natalja Aleksandrovna Fateeva
Editore: Carocci
Anno: 2011
ISBN: 978-88-430-5915-7

Lettere
(titolo originale o altro titolo: Ein Gespräch in Briefen)
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Rainer Maria Rilke
e Ugo Persi (traduzione)
e Amelia Valtolina (cura)
e Pina De Luca (cura)
Editore: SE
Anno: 2010
ISBN: 978-88-7710-825-8

Per la voce
di Vladimir Vladimirovič Majakovskij
e El Lissitzky
Editore: La vita felice
Anno: 2009
ISBN: 978-88-7799-259-8

Ottanta poesie
di Osip Mandelʹštam
e Remo Faccani (cura)
Editore: Einaudi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-06-19622-6

Buio diurno
(titolo originale o altro titolo: Tma dnevnaja)
di Sergej Stratanovskij
e Alessandro Niero (cura)
Editore: Einaudi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-06-18195-6

Poeti russi oggi
di Annelisa Alleva (cura)
Editore: Libri Scheiwiller
Anno: 2008
ISBN: 978-88-7644-566-8

Latrine
(titolo originale o altro titolo: Sortiry)
di Timur Jur'evic Kibirov
e Claudia Scandura (cura)
Editore: Le lettere
Anno: 2008
ISBN: 978-88-6087-112-1

Note sul linguaggio poetico moderno russo
di Danilo Cavaion
Editore: Aracne
Anno: 2008
ISBN: 978-88-548-1985-6

Il flauto di vertebre
di Vladimir Vladimirovič Majakovskij
e Bruno Carnevali (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2007
ISBN: 978-88-368-1080-2

Liriche e poemi
di Mihail Jurʹevič Lermontov
e Tommaso Landolfi (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2006
ISBN: 978-88-459-2089-9

Altri fuochi
di Alexandra Petrova
e Pietro Alessandrini (traduzione)
Editore: Crocetti
Anno: 2005
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-8306-197-4

Il padiglione di porcellana
di Nikolaj Stepanovič Gumilëv
e Paolo Galvagni (cura)
Editore: San Marco dei Giustiniani
Anno: 2005
ISBN: 978-88-7494-169-8

Evgenij Onegin
di Aleksandr Sergeevič Puškin
e Pia Pera (cura)
Editore: Marsilio
Anno: 2005
ISBN: 978-88-317-6168-0

Un figlio degli anni terribili
(titolo originale o altro titolo: Alexandre Blok et son temps)
di Nina Nikolaevna Berberova
e Dolores Musso (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2004
Fuori catalogo dal 20/12/2021
ISBN: 978-88-7746-603-7

Puškin, la sua epoca e l'Italia
di Paola Buoncristiano (cura)
e Rita Giuliani
e Claudia Lasorsa
e nikolaj prozogin
e Carla Solivetti
e Stefano Garzonio
e Olga Grigorevna Revzina
e Michele Colucci
e Ludger Udolph
e Marija Pliuchanova
e Mihail Leonovič Gasparov
Editore: Rubbettino
Anno: 2001
ISBN: 978-88-498-0044-9

Alja, piccola ombra
di Marina Ivanovna Cvetaeva
e Giovanna Spendel (cura)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2000
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-04-47851-5

Mia sorella la vita
(titolo originale o altro titolo: Sestra moja-žiznʹ)
di Boris Leonidovič Pasternak
e Nadia Cigognini
Editore: A. Mondadori
Anno: 1999
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-04-39470-9

Giganti, incantatori e draghi
di Edgardo T. Saronne
e Kamilla Danilʹčenko
Editore: Luni
Anno: 1997
Fuori catalogo dal 21/09/2026
ISBN: 978-88-7984-066-8

3: Majakovskij, Chlebnikov, Pasternak
Editore: Lucarini
Anno: 1991
ISBN: 978-88-7033-487-6

Le barriere dell'anima
(titolo originale o altro titolo: Perepiska s Olʼga Freidenberg. -)
di Boris Leonidovič Pasternak
e Olʹga Mihajlovna Frejdenberg
e Luigi Vittorio Nadai (cura)
e Elliott Mossman (cura)
Editore: Garzanti
Anno: 1987
ISBN: 978-88-11-59962-3