SCRITTI MISCELLANEI TEDESCHI

A occhi aperti
di Ingeborg Bachmann
e Barbara Agnese (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2025
ISBN: 978-88-459-4010-1

Con gli occhi del viandante
di Roberto Talamo
Editore: Carocci
Anno: 2025
ISBN: 978-88-290-3233-4

Di notte, davanti alla parete con l'ombra degli alberi
(titolo originale o altro titolo: Vor der Baumschattenwand Nachts)
di Peter Handke
e Alessandra Iadicicco (traduzione)
Editore: Settecolori
Anno: 2022
Fuori catalogo dal 20/10/2025
ISBN: 978-88-96986-71-4

Topografia della memoria
(titolo originale o altro titolo: Topografie der Erinnerung)
di Martin Pollack
e Melissa Maggioni (traduzione)
Editore: Keller
Anno: 2021
ISBN: 978-88-99911-76-8

Appunti
(titolo originale o altro titolo: Die Provinz des Menschen)
di Elias Canetti
e Renata Colorni (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-459-3625-8

Gustav Meyrink
di Gustav Meyrink
e Andrea Scarabelli (cura)
Editore: Bietti
Anno: 2020
ISBN: 978-88-8248-433-0

Del paesaggio e altri scritti
(titolo originale o altro titolo: Worpswede)
di Rainer Maria Rilke
e Giorgio Zampa (cura)
e Marco Rispoli (nota di)
Editore: Adelphi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-459-3489-6

Il perseverante
(titolo originale o altro titolo: Der Fortführer)
di Botho Strauß
e Agnese Grieco (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2020
ISBN: 978-88-428-2645-3

Dall'Italia
(titolo originale o altro titolo: Italien. -)
di Hermann Hesse
e Enrico Ganni (traduzione)
e Volker Michels (cura)
e Eva Banchelli (introduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2020
Fuori catalogo dal 15/09/2025
ISBN: 978-88-04-72820-7

Microliti
(titolo originale o altro titolo: Mikrolithen sinds, Steinchen)
di Paul Celan
e Dario Borso (cura)
e Barbara Wiedemann
e Bertrand Badiou
Editore: Mondadori
Anno: 2020
ISBN: 978-88-04-72441-4

Ci diciamo l'oscuro
(titolo originale o altro titolo: Wir sagen uns Dunkles)
di Helmut Böttiger
e Alessandra Luise (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2019
ISBN: 978-88-545-1702-8

Viaggio a Norimberga
(titolo originale o altro titolo: Die Nürnberger Reise)
di Hermann Hesse
e Margherita Belardetti (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2019
ISBN: 978-88-459-3339-4

Bolle di sapone
di Joseph Roth
e Gabriella Rovagnati (traduzione)
Editore: EDT
Anno: 2018
ISBN: 978-88-592-4649-7

Il principe delle nubi
di Daniela Padularosa
Editore: Mimesis
Anno: 2018
ISBN: 978-88-575-5189-0

In questa grande epoca
(titolo originale o altro titolo: In dieser großen Zeit)
di Karl Kraus
e Irene Fantappiè (cura)
Editore: Marsilio
Anno: 2018
ISBN: 978-88-317-2907-9

La storia della matita
(titolo originale o altro titolo: Die Geschichte des Bleistifts)
di Peter Handke
e Emilio Picco (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2018
ISBN: 978-88-235-2090-5

I giorni e le opere
(titolo originale o altro titolo: Tage und Werke)
di Peter Handke
e Alessandra Iadicicco (traduzione)
Editore: Guanda
Anno: 2018
ISBN: 978-88-235-1543-7

Dalla mia vita
(titolo originale o altro titolo: Aus meinem Leben)
di Johann Wolfgang von Goethe
e Enrico Ganni (cura)
e Klaus-Detlef Müller (introduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-22352-6

I bar di Atlantide e altri saggi
di Durs Grünbein
e Silvia Ruzzenenti (traduzione)
e Giulia Cantarutti (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-21781-5

Dall'India
(titolo originale o altro titolo: Aus Indien)
di Hermann Hesse
e Volker Michels (cura)
e Claudio Groff (traduzione)
e Elisabetta Potthoff (introduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 17/02/2025
ISBN: 978-88-04-70072-2

Romanzo della mia vita
di Hermann Hesse
e Gianna Ruschena Accatino (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 15/09/2025
ISBN: 978-88-04-70069-2

Le stagioni della vita
(titolo originale o altro titolo: Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. -)
di Hermann Hesse
e Volker Michels (cura)
e Eva Banchelli (introduzione)
Editore: A. Mondadori
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 17/06/2024
ISBN: 978-88-04-70068-5

La conquista dell'inutile
(titolo originale o altro titolo: Eroberung des Nutzlosen)
di Werner Herzog
e Anna Ruchat (traduzione)
e Monica Pesetti (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2018
Fuori catalogo dal 15/12/2025
ISBN: 978-88-04-70059-3

Il libro contro la morte
(titolo originale o altro titolo: Das Buch gegen den Tod)
di Elias Canetti
e Ada Vigliani (cura)
e Peter von Matt (postfazione)
Editore: Adelphi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-459-3169-7

Viaggio ai confini dell'impero
di Joseph Roth
e Vittoria Schweizer (cura)
Editore: Passigli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-368-1548-7

Anne Frank
(titolo originale o altro titolo: The graphic diary)
di Ari Folman
e David Polonsky (illustrazioni)
e Anne Frank
e Elisabetta Spediacci (traduzione)
e Laura Pignatti (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-06-23376-1

Moniti all'Europa
(titolo originale o altro titolo: Achtung, Europa!)
di Thomas Mann
e Giorgio Napolitano (introduzione)
e Lavinia Mazzucchetti (cura)
Editore: Mondadori
Anno: 2017
ISBN: 978-88-04-68173-1

Il romanzo dei tui
(titolo originale o altro titolo: Der Tuiroman)
di Bertolt Brecht
e Marco Federici Solari (traduzione)
Editore: L'orma
Anno: 2016
ISBN: 978-88-99793-07-4

Traversata con Don Chisciotte
(titolo originale o altro titolo: Meerfahrt mit don Quijote. -)
di Thomas Mann
e Lionel Richard (prefazione)
Editore: Medusa
Anno: 2016
ISBN: 978-88-7698-309-2

Tumulto
di Hans Magnus Enzensberger
e Daniela Idra (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
Fuori catalogo dal 16/12/2024
ISBN: 978-88-06-22584-1

Parla, così ti vediamo
(titolo originale o altro titolo: Rede, daβ ich dich sehe)
di Christa Wolf
e Anita Raja (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2015
ISBN: 978-88-6632-604-5

Aforismi per Marie-Louise
(titolo originale o altro titolo: Aufzeichnungen für Marie-Louise)
di Elias Canetti
e Ada Vigliani (traduzione)
e Jeremy D. Adler
Editore: Adelphi
Anno: 2015
ISBN: 978-88-459-2960-1

Il Carnevale romano
(titolo originale o altro titolo: Das römische Carneval)
di Johann Wolfgang von Goethe
e Luigi Reitani (introduzione)
e Isabella Bellingacci (traduzione)
Editore: Salerno
Anno: 2014
ISBN: 978-88-8402-904-1

Sentieri nel ghiaccio
(titolo originale o altro titolo: Vom Geben in Eis)
di Werner Herzog
e Anna Maria Carpi (postfazione)
Editore: U. Guanda
Anno: 2014
ISBN: 978-88-7746-709-6

Il mondo senza sonno
(titolo originale o altro titolo: Episode am Genfer See)
di Stefan Zweig
e Leonella Basiglini (traduzione)
Editore: Skira
Anno: 2014
ISBN: 978-88-572-2336-0

Opere e lettere
di Wilhelm Heinrich Wackenroder
e Ludwig Tieck (collaborazione)
e Elena Agazzi (cura)
e Andrea Benedetti
e Federica La Manna
Editore: Bompiani Il pensiero occidentale
Anno: 2014
ISBN: 978-88-452-7711-5

Il progetto Kraus
(titolo originale o altro titolo: The Kraus project)
di Karl Kraus
e Claudio Groff (traduzione)
e Jonathan Franzen (nota di)
e Silvia Pareschi (traduzione)
e Daniel Kehlmann
e Paul Reitter
Editore: Einaudi
Anno: 2014
ISBN: 978-88-06-21659-7

Gli occhi dell'eterno fratello
(titolo originale o altro titolo: Die Augen des ewigen Bruders)
di Stefan Zweig
e Ada Vigliani (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-459-2832-1

Dall'Italia
(titolo originale o altro titolo: Italien. -)
di Hermann Hesse
e Enrico Ganni (traduzione)
e Volker Michels (cura)
e Eva Banchelli (introduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 21/12/2020
ISBN: 978-88-04-63375-4

Frammenti del Creato
(titolo originale o altro titolo: Schmetterlinge)
di Hermann Hesse
e Volker Michels (postfazione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2013
ISBN: 978-88-04-62805-7

Il mondo di ieri
(titolo originale o altro titolo: Die Welt von Gestern)
di Stefan Zweig
e Lavinia Mazzucchetti (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2013
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-04-38112-9

Non c'è niente da ridere
di Karl Kraus
e Simone Buttazzi (cura)
e Irene Fantappiè (postfazione)
Editore: Piano B
Anno: 2012
ISBN: 978-88-96665-51-0

Gli occhiali di Tito
(titolo originale o altro titolo: Titos Brille : die Geschichte meiner strapaziosen Familie)
di Adriana Altaras
e Stefano Zangrando (traduzione)
Editore: Alpha Beta
Anno: 2012
ISBN: 978-88-7223-204-0

La paura non può dormire
(titolo originale o altro titolo: Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel)
di Herta Müller
e Margherita Carbonaro (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2012
ISBN: 978-88-07-17240-3

Il re s'inchina e uccide
(titolo originale o altro titolo: Der König verneigt sich und tötet)
di Herta Müller
e Fabrizio Cambi (traduzione)
Editore: Keller
Anno: 2011
ISBN: 978-88-89767-21-4

Il diario fiorentino
(titolo originale o altro titolo: Das Florenzer Tagebuch)
di Rainer Maria Rilke
e Giorgio Zampa (cura)
Editore: SE
Anno: 2011
ISBN: 978-88-6723-835-4

Ritratti di pittori
(titolo originale o altro titolo: Vor bildern)
di Robert Walser
e Bernhard Echte (cura)
e Domenico Pinto (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2011
ISBN: 978-88-459-2613-6

L'immagine dell'Italia nei diari e nell'autobiografia di Paul Heyse
di Paul Heyse
e Roberto Bertozzi
Editore: Leo S. Olschki
Anno: 2011
ISBN: 978-88-222-6067-3

I miei premi
(titolo originale o altro titolo: Meine Preise)
di Thomas Bernhard
e Elisabetta Dell'Anna Ciancia (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 2009
ISBN: 978-88-459-2437-8

Storie di calendario
di Johann Peter Hebel
e Giuseppe Bevilacqua (cura)
Editore: Marsilio
Anno: 2009
ISBN: 978-88-317-6289-2

Un po' di compassione
(titolo originale o altro titolo: Samtliche Erzahlungen)
di Rosa Luxemburg
e Joseph Roth (nota di)
e Franz Kafka (nota di)
e Elias Canetti (nota di)
e Karl Kraus (nota di)
e Marco Rispoli (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2007
ISBN: 978-88-459-2221-3

La conquista dell'inutile
(titolo originale o altro titolo: Eroberung des Nutzlosen)
di Werner Herzog
e Anna Ruchat (traduzione)
e Monica Pesetti (traduzione)
Editore: Oscar Mondadori
Anno: 2007
Fuori catalogo dal 21/01/2019
ISBN: 978-88-04-56752-3

Tracce
(titolo originale o altro titolo: Spuren)
di Ernst Bloch
e Laura Boella (prefazione)
Editore: Garzanti
Anno: 2006
Fuori catalogo dal 19/10/2020
ISBN: 978-88-11-59796-4

Il contemplatore solitario
di Ernst Jünger
e Quirino Principe (postfazione)
e Henri Plard (cura)
Editore: Guanda
Anno: 1995
Fuori catalogo dal 20/12/2021
ISBN: 978-88-7746-368-5

Visioni di viaggio
(titolo originale o altro titolo: Reisebilder)
di Heinrich Heine
Editore: Frassinelli
Anno: 1995
Fuori catalogo dal 20/06/2022
ISBN: 978-88-7684-345-7

Congedo dai fantasmi
(titolo originale o altro titolo: Auf dem Weg nach Tabou)
di Christa Wolf
e Anita Raja (cura)
Editore: E/O
Anno: 1995
Fuori catalogo dal 18/01/2016
ISBN: 978-88-7641-262-2

Il frutto del fuoco
(titolo originale o altro titolo: Die Fackel im Ohr)
di Elias Canetti
e Andrea Casalegno (traduzione)
e Renata Colorni (traduzione)
Editore: Adelphi
Anno: 1994
ISBN: 978-88-459-1050-0

In Russia con Rainer
(titolo originale o altro titolo: Rußland mit Rainer)
di Lou Andreas-Salomé
e Marina Jarre
Editore: Bollati Boringhieri
Anno: 1994
Fuori catalogo dal 15/10/2018
ISBN: 978-88-339-0847-2

La natura ci parla
(titolo originale o altro titolo: Das Stumme spricht)
di Hermann Hesse
e Maria Teresa Giannelli
Editore: A. Mondadori
Anno: 1990
Fuori catalogo dal 21/12/2020
ISBN: 978-88-04-44781-8

Lettera di Lord Chandos
(titolo originale o altro titolo: Ein Brief)
di Hugo von Hofmannsthal
e Claudio Magris (introduzione)
e Marga Vidusso Feriani (traduzione)
Editore: Biblioteca universale Rizzoli
Anno: 1985
ISBN: 978-88-17-16546-4