Japanese Literature

L'isola dei senza memoria
(titolo originale o altro titolo: Hisoyaka na kesshō)
di Yōko Ogawa
e Laura Testaverde (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2024
ISBN: 978-88-428-2276-9

Un viaggio chiamato vita
(titolo originale o altro titolo: Jinsei no tabi wo yuku)
di Banana Yoshimoto
e Gala Maria Follaco (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2024
ISBN: 978-88-07-88222-7

La rivoluzione del fare nulla
(titolo originale o altro titolo: Rental nanmo shinai hito to iu service wo hajimemasu)
di Shoji Morimoto
e Paolo Poli (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2024
ISBN: 978-88-07-73072-6

108 rintocchi
(titolo originale o altro titolo: 108 no kane)
di Keiko Yoshimura
e Laura Imai Messina (traduzione)
Editore: Piemme
Anno: 2023
ISBN: 978-88-566-9419-2

Come petali nel vento
di Harada Hika
Editore: Garzanti
Anno: 2023
ISBN: 978-88-11-01021-0

La buca
(titolo originale o altro titolo: Ana)
di Hiroko Oyamada
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2022
ISBN: 978-88-545-2414-9

Su un letto di fiori
di Yoshimoto Banana
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-588-4433-5

La fabbrica
(titolo originale o altro titolo: Kojo)
di Hiroko Oyamada
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2021
ISBN: 978-88-545-2217-6

I terrestri
(titolo originale o altro titolo: Chikyū seijin)
di Sayaka Murata
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2021
ISBN: 978-88-3357-385-4

Heaven
(titolo originale o altro titolo: Hevun)
di Mieko Kawakami
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2021
ISBN: 978-88-3357-364-9

Abbandonato sulle strade di agosto
(titolo originale o altro titolo: Hachigatsu no rojō ni suteru)
di Takami Itō
e Massimo Soumaré (traduzione)
Editore: Lindau
Anno: 2021
ISBN: 978-88-3353-614-9

La donna dalla gonna viola
di Imamura Natsuko
Editore: Salani
Anno: 2021
ISBN: 978-88-310-0963-8

La donna dalla gonna viola
(titolo originale o altro titolo: Murasaki no sukaato no onna)
di Natsuko Imamura
e Anna Specchio (traduzione)
Editore: Salani
Anno: 2021
ISBN: 978-88-310-0681-1

Goro Goro
di Laura Imai Messina
e Philip Giordano (illustrazioni)
Editore: Salani
Anno: 2021
ISBN: 978-88-310-0494-7

Cronache di un gatto viaggiatore
(titolo originale o altro titolo: Tabineko ripōto)
di Hiro Arikawa
e Daniela Guarino (traduzione)
Editore: Garzanti
Anno: 2021
ISBN: 978-88-11-00097-6

Noi, ragazzi della libertà
di Gad Lerner (cura)
e Marco Rossignoli
e Piero Macola (illustrazioni)
e Laura Gnocchi (cura)
e Paolo Colombo
Editore: Feltrinelli
Anno: 2021
ISBN: 978-88-07-92342-5

La mia vita con i gatti
(titolo originale o altro titolo: Neko to issho ni iru dake de)
di Noriko Morishita
e Laura Testaverde (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24971-7

Fiabe giapponesi
di Maria Teresa Orsi (cura)
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24929-8

Non dimenticare i fiori
(titolo originale o altro titolo: Hyakka)
di Genki Kawamura
e Anna Specchio (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2021
ISBN: 978-88-06-24706-5

La gatta, Shôzô e le due donne
(titolo originale o altro titolo: Neko to Shōzō to futari no onna. -)
di Junʼichirō Tanizaki
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Neri Pozza
Anno: 2020
ISBN: 978-88-545-2028-8

Passione sakura
(titolo originale o altro titolo: Cherī Inguramu)
di Naoko Abe
e Carlo Prosperi (traduzione)
Editore: Bollati Boringhieri
Anno: 2020
ISBN: 978-88-339-2908-8

Lo Zen e la cerimonia del te
di Kakuzō Okakura
e Laura Gentili (cura)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2020
ISBN: 978-88-07-88513-6

Tōkyō tutto l’anno
di Laura Imai Messina
e Igort (illustrazioni)
Editore: Einaudi
Anno: 2020
ISBN: 978-88-06-24421-7

La bellezza del Giappone segreto
(titolo originale o altro titolo: Utsukushiki Nippon no zanzo)
di Alex Kerr
e Bruno Amato (traduzione)
e Tamasaburo Bando (postfazione)
Editore: EDT
Anno: 2019
ISBN: 978-88-592-5715-8

Nero su bianco
(titolo originale o altro titolo: Kokubyaku)
di Junʼichirō Tanizaki
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Pozza
Anno: 2019
ISBN: 978-88-545-1833-9

Il suono della montagna
(titolo originale o altro titolo: Yama no oto)
di Yasunari Kawabata
e Atsuko Ricca Suga (traduzione)
Editore: Bompiani
Anno: 2019
ISBN: 978-88-301-0116-6

Haiku
di Dal Prà Elena
Editore: Mondadori
Anno: 2018
ISBN: 978-88-520-9073-8

Ombre giapponesi
di Lafcadio Hearn
e Hugo von Hofmannsthal (prefazione)
e Ottavio Fatica (cura)
Editore: Adelphi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-459-3269-4

La ragazza del Convenience store
(titolo originale o altro titolo: Konbini ningen)
di Sayaka Murata
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2018
ISBN: 978-88-3357-002-0

La grande traversata
(titolo originale o altro titolo: Fune wo amu)
di Shion Miura
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-23774-5

Il mestiere dello scrittore
(titolo originale o altro titolo: Shokugyō toshite no shōsetsuka)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-23709-7

Le ricette della signora Tokue
(titolo originale o altro titolo: An)
di Durian Sukegawa
e Laura Testaverde (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2018
ISBN: 978-88-06-23679-3

Gli insetti preferiscono le ortiche
di Teti Mario
e Tanizaki Junʼichirō
Editore: Elliot
Anno: 2017
ISBN: 978-88-6993-286-1

Il giovane robot
(titolo originale o altro titolo: Seishun robotto)
di Yōsuke Sakumoto
e Costantino Pes (traduzione)
Editore: E/O
Anno: 2017
ISBN: 978-88-6632-871-1

L'uomo che voleva uccidermi
(titolo originale o altro titolo: Akunin)
di Shūichi Yoshida
e Gala Maria Follaco (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2017
ISBN: 978-88-07-03227-1

Ranocchio salva Tōkyō
(titolo originale o altro titolo: Kaerukun, Tōkyō o sukuu)
di Haruki Murakami
e Lorenzo Ceccotti (illustrazioni)
e Giorgio Amitrano (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-06-23653-3

L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio
(titolo originale o altro titolo: Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2017
ISBN: 978-88-06-23303-7

La voce delle onde
(titolo originale o altro titolo: Shiosai)
di Yukio Mishima
e Liliana Frassati Sommavilla (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-07-88755-0

Il peso dei segreti
di Aki Shimazaki
e Cinzia Poli (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2016
ISBN: 978-88-07-03210-3

Uomini senza donne
(titolo originale o altro titolo: Onna no inai otokotachi)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-06-23037-1

Gli assalti alle panetterie
(titolo originale o altro titolo: Panya shūgeki)
di Haruki Murakami
e Igort (illustrazioni)
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2016
ISBN: 978-88-06-22977-1

Nuotare con un elefante tenendo in braccio un gatto
(titolo originale o altro titolo: Neko wo daite zō to oyogu)
di Yōko Ogawa
e Laura Testaverde (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2015
ISBN: 978-88-428-1809-0

Tokyo noir
(titolo originale o altro titolo: Suri)
di Fuminori Nakamura
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Mondadori
Anno: 2015
Fuori catalogo dal 15/06/2026
ISBN: 978-88-04-64764-5

Moshi moshi
di Yoshimoto Banana
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-588-1673-8

Kitchen
di Banana Yoshimoto
e Giorgio Amitrano (postfazione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
ISBN: 978-88-07-88460-3

Sonno
(titolo originale o altro titolo: Nemuri)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
e Kat Menschik (illustrazioni)
Editore: Einaudi
Anno: 2014
ISBN: 978-88-06-22364-9

L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio
(titolo originale o altro titolo: Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2014
ISBN: 978-88-06-21977-2

Manuale di pulizie di un monaco buddhista Spazziamo via la polvere e le nubi dell'anima
di Matsumoto Keisuke
Editore: Vallardi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-6731-305-1

Confessioni di una maschera
di Bonsanti Marcella
e Mishima Yukio
Editore: Feltrinelli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-588-2638-6

Belka
(titolo originale o altro titolo: Beruka, hoenainoka?)
di Hideo Furukawa
e Gianluca Coci (traduzione)
Editore: Sellerio
Anno: 2013
ISBN: 978-88-389-3056-0

Dopo il banchetto
(titolo originale o altro titolo: Utage no ato)
di Yukio Mishima
e Livia Livi (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-07-88329-3

A proposito di lei
(titolo originale o altro titolo: Kanojo ni tsuite)
di Banana Yoshimoto
e Giorgio Amitrano (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2013
ISBN: 978-88-07-03041-3

Ritratti in jazz
(titolo originale o altro titolo: Potoreito in Jazu)
di Haruki Murakami
e Makoto Wada (illustrazioni)
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-06-21705-1

L'elefante scomparso e altri racconti
(titolo originale o altro titolo: Zō no shōmetsu)
di Haruki Murakami
e Antonietta Pastore (traduzione)
Editore: Einaudi
Anno: 2013
ISBN: 978-88-06-21667-2

Lampi
(titolo originale o altro titolo: Inazuma)
di Fumiko Hayashi
e Paola Scrolavezza (cura)
Editore: Marsilio
Anno: 2011
ISBN: 978-88-317-0771-8

Nihon ryōiki
(titolo originale o altro titolo: Nihon ryŏiki)
di Keikai
e Maria Chiara Migliore (cura)
Editore: Carocci
Anno: 2010
ISBN: 978-88-430-5290-5

Il sapore della gloria
(titolo originale o altro titolo: Gogo no eiko)
di Yukio Mishima
e Mario Teti (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2010
ISBN: 978-88-07-72186-1

Delfini
(titolo originale o altro titolo: Iruka)
di Banana Yoshimoto
e Alessandro Giovanni Gerevini (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2010
ISBN: 978-88-07-70207-5

La formula del professore
(titolo originale o altro titolo: Hakase no aishita sūshiki)
di Yōko Ogawa
e Mimma De Petra (traduzione)
Editore: Il Saggiatore
Anno: 2008
ISBN: 978-88-428-1399-6

Chie-chan e io
(titolo originale o altro titolo: Chiechan to watashi)
di Banana Yoshimoto
e Giorgio Amitrano (traduzione)
Editore: Feltrinelli
Anno: 2008
ISBN: 978-88-07-70196-2